Days To Come - Jess Ray перевод на немецкий

Days To Come

Somebody told you that you're standing
Where the surface is paper thin
You don't know how and you don't know when
You'll mis-step and you'll fall in

You are torn in-between
Nightmares and daydreams
All your fears and your fantasies
Are playing on repeat, on repeat, on repeat...

It must be tiring
Bracing yourself for everything
Why don't you come and laugh with me
Laugh at the days to come

What if I told you that you're standing
On a rock when it's raining
You have a friend in the fire
And a vision in the valley

And It must be tiring
Bracing yourself for everything
Why don't you come and laugh with me
Laugh at the days to come
It must get so old
Looking over your shoulder
Why don't you let me show you
How to laugh at the days to come

I know that you hate to be surprised
I can't tell you that you won't be caught off guard
But I promise that you'll never be alone
And the end will always be good

Why don't you come, why don't you come on
Laugh at the days to come
It must get so old
Looking over your shoulder
Why don't you let me show you
How to laugh at the days to come

Kommende Tage

Jemand hat dir gesagt, dass du stehst
Wo die Oberfläche hauchdünn ist
Du weißt nicht wie und du weißt nicht wann
Du einen Fehltritt machst und hineinfällst

Du bist hin- und hergerissen
Zwischen Albträumen und Tagträumen
All deine Ängste und deine Fantasien
Spielen sich in Dauerschleife ab, in Dauerschleife, in Dauerschleife...

Es muss ermüdend sein
Dich auf alles vorzubereiten
Warum kommst du nicht und lachst mit mir
Lachst über die kommenden Tage

Was wäre, wenn ich dir sagte, dass du stehst
Auf einem Felsen, wenn es regnet
Du hast einen Freund im Feuer
Und eine Vision im Tal

Und es muss ermüdend sein
Dich auf alles vorzubereiten
Warum kommst du nicht und lachst mit mir
Lachst über die kommenden Tage
Es muss doch langsam alt werden
Über deine Schulter zu schauen
Warum lässt du mich dir nicht zeigen
Wie man über die kommenden Tage lacht

Ich weiß, dass du es hasst, überrascht zu werden
Ich kann dir nicht sagen, dass du nicht unvorbereitet getroffen wirst
Aber ich verspreche dir, dass du niemals allein sein wirst
Und das Ende wird immer gut sein

Warum kommst du nicht, warum kommst du nicht einfach
Lach über die kommenden Tage
Es muss doch langsam alt werden
Über deine Schulter zu schauen
Warum lässt du mich dir nicht zeigen
Wie man über die kommenden Tage lacht