Kindness - Jess Ray перевод на немецкий

Kindness

I was born on a mission
I woke up in a vision
A monumental masterpiece
Of how everything should be
It′s only a matter of time
Til something I don't have in mind
Is bursting at the seams
And crashing on the scene (And I...)

Revert to a teen drama queen
Slinging hateful words that I don′t mean
Stomping floors and slamming doors
And cursing what I blessed before
And you, unfazed, steady your gaze
Fold your arms, lean back and wait
And claim your win yet again
When you kill me with your kindness
Yeah you kill me with your kindness

I'm a wild card, you're steady
A ticking time bomb, you′re ready
I could be flying through the air
And then dive into despair
But by now it doesn′t shake you
The weight of my world won't break you
There is a kindness in your eyes
And i′m the only one surprised when i

Revert to a teen drama queen
Slinging hateful words that I don't mean
Stomping floors and slamming doors
And cursing what I blessed before
And you, unfazed, steady your gaze
Fold your arms, lean back and wait
And claim your win yet again
When you kill me with your kindness
Yeah you kill me with your kindness

You′re killing me, you're killing me
Oh yeah you′re killing me, you're killing me

Güte

Ich wurde mit einer Mission geboren
Ich erwachte in einer Vision
Ein monumentales Meisterwerk
Davon, wie alles sein sollte
Es ist nur eine Frage der Zeit
Bis etwas, das ich nicht auf dem Schirm habe
Aus allen Nähten platzt
Und auf der Bildfläche erscheint (Und ich...)

Verfalle zurück in eine Teenie-Drama-Queen
Schleudere hasserfüllte Worte, die ich nicht so meine
Stampfe auf Böden und schlage Türen zu
Und verfluche, was ich zuvor gesegnet habe
Und du, unbeeindruckt, hältst deinen Blick fest
Verschränkst deine Arme, lehnst dich zurück und wartest
Und holst dir wieder deinen Sieg
Wenn du mich mit deiner Güte umbringst
Ja, du bringst mich mit deiner Güte um

Ich bin ein Joker, du bist beständig
Eine tickende Zeitbombe, du bist bereit
Ich könnte durch die Luft fliegen
Und dann in Verzweiflung stürzen
Aber mittlerweile erschüttert es dich nicht mehr
Das Gewicht meiner Welt wird dich nicht zerbrechen
Da ist eine Güte in deinen Augen
Und ich bin die Einzige, die überrascht ist, wenn ich

Verfalle zurück in eine Teenie-Drama-Queen
Schleudere hasserfüllte Worte, die ich nicht so meine
Stampfe auf Böden und schlage Türen zu
Und verfluche, was ich zuvor gesegnet habe
Und du, unbeeindruckt, hältst deinen Blick fest
Verschränkst deine Arme, lehnst dich zurück und wartest
Und holst dir wieder deinen Sieg
Wenn du mich mit deiner Güte umbringst
Ja, du bringst mich mit deiner Güte um

Du bringst mich um, du bringst mich um
Oh ja, du bringst mich um, du bringst mich um