Текст и перевод песни Jess Ray - Let Me Through (feat. Jacob Early)

Let Me Through (feat. Jacob Early)

I'm talking but you cannot hear me
I'm knocking but the door ain't opening
You need help and darling I'm offering
You need a hand and I am reaching
Can't you see?

I'm just trying to be there for you
I'm just trying to be there for you
I'm just dying to be there for you
Won't you let me, let me through

You're used to doing things on your own
But please remember I am different than you've known
What more can I do to show you
We're gonna last, forget the past
You're not alone

I'm just trying to be there for you
I'm just trying to be there for you
I'm just dying to be there for you
Won't you let me, let me through

So maybe this is what it is to love
Sticking with it when the road is rough
I'm afraid I won't have enough
But it's worth it, I ain't perfect
But I won't give up

And I'm just trying to be there for you
I'm just trying to be there for you
But there's a wall that I can't get through

I'm just trying to be there for you
I'm just trying to be there for you
I'm just dying to be there for you
Won't you let me, let me through

Laisse-moi entrer (feat. Jacob Early)

Je parle, mais tu ne m'entends pas
Je frappe, mais la porte ne s'ouvre pas
Tu as besoin d'aide, mon chéri, et je la propose
Tu as besoin d'un coup de main, et je tends la mienne
Ne vois-tu pas ?

J'essaie juste d'être là pour toi
J'essaie juste d'être là pour toi
Je meurs d'envie d'être là pour toi
Ne veux-tu pas me laisser, me laisser entrer ?

Tu es habitué à faire les choses tout seul
Mais souviens-toi, s'il te plaît, je suis différente de ce que tu as connu
Que puis-je faire de plus pour te le montrer ?
Nous allons durer, oublie le passé
Tu n'es pas seul

J'essaie juste d'être là pour toi
J'essaie juste d'être là pour toi
Je meurs d'envie d'être là pour toi
Ne veux-tu pas me laisser, me laisser entrer ?

Peut-être que c'est ça, aimer
S'accrocher quand le chemin est difficile
J'ai peur de ne pas avoir assez
Mais ça vaut le coup, je ne suis pas parfaite
Mais je n'abandonnerai pas

Et j'essaie juste d'être là pour toi
J'essaie juste d'être là pour toi
Mais il y a un mur que je ne peux pas franchir

J'essaie juste d'être là pour toi
J'essaie juste d'être là pour toi
Je meurs d'envie d'être là pour toi
Ne veux-tu pas me laisser, me laisser entrer ?