Jess Ray - Too Good - перевод текста песни на французский

Too Good - Jess Rayперевод на французский




Too Good
Trop bien
It is not as we've seen
Ce n'est pas comme on l'a vu
It is not as we've read
Ce n'est pas comme on l'a lu
It is not as they said
Ce n'est pas comme on l'a dit
How we need to forget
Comment nous devons oublier
And we need to reset
Et nous devons réinitialiser
And be like children again
Et être comme des enfants à nouveau
Are you hungry?
As-tu faim ?
And have no money?
Et n'as-tu pas d'argent ?
You can sit at this table
Tu peux t'asseoir à cette table
Are you thirsty?
As-tu soif ?
And unworthy?
Et es-tu indigne ?
You can draw from this well
Tu peux puiser à ce puits
Are you weak? Are you poor?
Es-tu faible ? Es-tu pauvre ?
Are you wanting for more in the quiet of your heart?
As-tu envie de plus dans le calme de ton cœur ?
To yourself you say,"I wish someone would pass my way and give me a new start."
Tu te dis : "J'aimerais que quelqu'un passe mon chemin et me donne un nouveau départ."
Sweetheart, stopping cutting your sweet arms, no hope
Mon cœur, arrête de te couper les bras, pas d'espoir
Smoking dope and drinking your life away
Fumer de la drogue et boire ta vie
Let's dance and sing
Dansons et chantons
Let's eat from the tree
Mangeons de l'arbre
Come down to the river with me
Viens à la rivière avec moi
It
Ça
May
Peut
Be
Être
Too good to be understood
Trop bon pour être compris
But it's not too good to be true
Mais ce n'est pas trop beau pour être vrai
It may be too good to be understood
Ça peut être trop bon pour être compris
But it's not too good to be true
Mais ce n'est pas trop beau pour être vrai
From the dust we came
De la poussière nous sommes venus
To the dust we all will go
Vers la poussière nous retournerons tous
We brought nothing with us
Nous n'avons rien apporté avec nous
We take nothing home, heaven knows
Nous ne ramènerons rien à la maison, Dieu sait
Keep in mind it'll take a little time but darling you're gonna find where you came from
Rappelle-toi que ça prendra un peu de temps, mais mon cœur, tu vas trouver d'où tu viens
Don't let your eyes decieve your heart
Ne laisse pas tes yeux tromper ton cœur
Believe that the best is yet to come
Crois que le meilleur est à venir
It may be too good to be understood
Ça peut être trop bon pour être compris
But it's not too good to be true
Mais ce n'est pas trop beau pour être vrai
It may be too good to be understood
Ça peut être trop bon pour être compris
But it's not too good to be true
Mais ce n'est pas trop beau pour être vrai
He may be too good to be understood
Il peut être trop bon pour être compris
But he's not too good to be alive.
Mais il n'est pas trop bon pour être vivant.





Авторы: Jess Ray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.