Текст и перевод песни Jess Ray - What If

What If

Why are you so afraid to fail
What are you so afraid to lose
If all of the love you′ve ever dreamed of
Already belongs to you

The door you're knocking on is open
And you have been welcomed in
The gate, the way is standing wide
Never to be closed again

What if everything is better than you thought it′d be?
What if you have all you need baby?

There's a place here at the table
Nobody's gonna take your seat
So, you can come and go as much as you need
Be yourself and be at peace

What if the side of you you′re hiding
Is what the world really needs
And this puzzle finds a missing piece
When you are who you were made to be

What if everything is better than you thought it′d be?
What if you have all you need baby?
I'm sure it′ll take some time, and I know I can't change your mind
But darling we are all behind you
Darling, we are all behind you

А что, если?

Почему ты так боишься потерпеть неудачу?
Чего ты так боишься лишиться?
Если вся любовь, о которой ты когда-либо мечтал,
Уже принадлежит тебе.

Дверь, в которую ты стучишься, открыта,
И тебя уже пригласили войти.
Врата, путь открыты настежь
И больше никогда не закроются.

А что, если все гораздо лучше, чем ты думал?
Что, если у тебя уже есть все, что нужно, милый?

Здесь, за столом, есть место для тебя,
Никто не займет твой стул.
Так что ты можешь приходить и уходить, когда захочешь,
Быть собой и жить в мире с самим собой.

Что, если та сторона тебя, которую ты скрываешь,
Именно то, что нужно миру?
И этот пазл найдет недостающую часть,
Когда ты станешь тем, кем ты был создан.

А что, если все гораздо лучше, чем ты думал?
Что, если у тебя уже есть все, что нужно, милый?
Я уверена, что это займет некоторое время, и я знаю, что не могу изменить твое мнение,
Но, дорогой, мы все поддерживаем тебя.
Дорогой, мы все поддерживаем тебя.