Текст и перевод песни Jess Ribeiro - Slip the Leash

Slip the Leash

Let us forget awhile all our petty woes, oh
Did you know that you and I, we create the night?
Those stars above us shining, well I made them for you darling
You can have everything right here beside me
All you have to do is to take a risk and

Slip the leash
Slip the leash
Slip the leash
Take yourself away
It's all right in front of our eyes
It's a state of mind

Standing here in the dark, silver glitter golden
Will you come outside tonight, I dare you

Slip the leash
Slip the leash
Slip the leash
Take yourself away
It's all right in front of our eyes
It's a state of mind

Let us forget awhile all our petty woes, oh
Did you know that you and I, we create the night?

Slip the leash
Slip the leash
Take yourself away
Take yourself away
Take yourself away

Détache la laisse

Oublions un moment tous nos petits soucis, oh
Savais-tu que toi et moi, nous créons la nuit ?
Ces étoiles au-dessus de nous qui brillent, eh bien, je les ai faites pour toi, mon chéri
Tu peux avoir tout ici, à côté de moi
Tout ce que tu as à faire, c'est prendre un risque et

Détache la laisse
Détache la laisse
Détache la laisse
Emène-toi loin
C'est juste devant nos yeux
C'est un état d'esprit

Debout ici dans l'obscurité, brillant d'argent doré
Viendras-tu dehors ce soir, je te le demande

Détache la laisse
Détache la laisse
Détache la laisse
Emène-toi loin
C'est juste devant nos yeux
C'est un état d'esprit

Oublions un moment tous nos petits soucis, oh
Savais-tu que toi et moi, nous créons la nuit ?

Détache la laisse
Détache la laisse
Emène-toi loin
Emène-toi loin
Emène-toi loin