Jess - Como un Loco - перевод текста песни на французский

Como un Loco - Jessперевод на французский




Como un Loco
Comme un fou
Quiero saber
Je veux savoir
Que es lo que pasa ppr tu interior
Ce qui se passe dans ton cœur
Que necesita tu corazon
Ce que ton cœur a besoin
Para enamorarte
Pour tomber amoureux
Quiero saber
Je veux savoir
Que puedo hacer para que estes junto a mi
Ce que je peux faire pour que tu sois avec moi
Mirarte a los ojos y poderte decir
Pour te regarder dans les yeux et te dire
Soy todo lo que has soñado
Je suis tout ce dont tu as rêvé
Cada vez que lo intento
Chaque fois que j'essaie
No encuentro el remedio
Je ne trouve pas le remède
De esta eterna soledad
A cette éternelle solitude
Cada vez que me miras
Chaque fois que tu me regardes
Es un beso en el alma
C'est un baiser dans l'âme
Y comienzo a delirar
Et je commence à délirer
Como un loco enamorado
Comme un fou amoureux
Que toca el cielo con las manos
Qui touche le ciel avec ses mains
Cuando me miras a los ojos
Quand tu me regardes dans les yeux
No siento a nadie a mi lado
Je ne sens personne à mes côtés
Y como un niño en tus brazos
Et comme un enfant dans tes bras
No importa el tiempo ni espacio
Le temps et l'espace n'ont pas d'importance
Quiero robarte una mirada
Je veux te voler un regard
Aunque me encierren por mil años
Même si on me jette en prison pour mille ans
Que piedo hacer
Que puis-je faire
Para que mi lluvia te pueda mojar
Pour que ma pluie puisse te mouiller
Y yo el desierto pueda terminar
Et que je puisse mettre fin au désert
Y yo le cambiao el color del mal
Et que je change la couleur du mal
Y he pintado el alma
Et j'ai peint mon âme
Para darte la calma
Pour te donner le calme
Y llamar tu atencion
Et attirer ton attention
Y he encendido la luna que ilumina tu cara
Et j'ai allumé la lune qui éclaire ton visage
Y no siente ni el sol
Et elle ne sent même pas le soleil
Como un loco enamorado
Comme un fou amoureux
Que toca el cielo con las manos
Qui touche le ciel avec ses mains
Cuando me miras a los ojos
Quand tu me regardes dans les yeux
No siento a nadie a mi lado
Je ne sens personne à mes côtés
Y como un niño en tus brazos
Et comme un enfant dans tes bras
No importa el tiempo ni espacio
Le temps et l'espace n'ont pas d'importance
Quiero robarte una mirada
Je veux te voler un regard
Aunque me encierren por mil años
Même si on me jette en prison pour mille ans
Como un loco enamorado
Comme un fou amoureux
Que toca el cielo con las manos
Qui touche le ciel avec ses mains
Cuando me miras a los ojos
Quand tu me regardes dans les yeux
No siento a nadie a mi lado
Je ne sens personne à mes côtés
Y como un niño en tus brazos
Et comme un enfant dans tes bras
No importa el tiempo ni espacio
Le temps et l'espace n'ont pas d'importance
Quiero robarte una mirada
Je veux te voler un regard
Aunque me encierren por mil años
Même si on me jette en prison pour mille ans
Como un locooooooo
Comme un fouuuuuuu
Que me encierren por mil años
Même si on me jette en prison pour mille ans






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.