JessB feat. Abdul Kay - Time Out - перевод песни на русский

Yeah, I be goin' hard till it's time out

Да, я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

Shawty wanna ride out, white crowd, lights out

Малышка хочет уехать, белая толпа, погаси свет.

Lookin' for the one we can find out

Я ищу того, кого мы сможем найти.

Shawty I'ma ride out, red hot, right now

Малышка, я выезжаю, раскаленный докрасна, прямо сейчас.

Got a screw loose, never wind down

У меня болтается винт, и я никогда не сворачиваюсь.

I'm watching from the top I won't climb down

Я наблюдаю с вершины, я не буду спускаться вниз.

They see me flex, wanna poke an eye out

Они видят, как я изгибаюсь, хотят выколоть мне глаз.

I'm steppin' on necks so they lie down

Я наступаю им на шею, чтобы они легли.

Ten toes up, that's a strike gal

Десять пальцев вверх-это страйк.

Check the specs, you're standing next to the best

Проверь характеристики, ты стоишь рядом с лучшими.

I don't check the rest 'cause I'm collecting cheques

Я не проверяю остальное, потому что собираю чеки.

Yeah we big bold bitches better come correct

Да мы большие смелые суки лучше поступим правильно

Like the lips movin' say it with your chest

Как двигаются губы, скажи это грудью.

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

Make like a plumber baby, pipe down

Сделай, как сантехник, детка, заткнись.

Lot of foodie bitches lookin' dried out

Куча гурманских сучек выглядят высохшими

Ballin' with the team till it's time out

Болтаю с командой, пока не придет время.

And if he actin' up, that's the time out

И если он ведет себя так, то это тайм-аут.

ABC on my BDE

ABC на моем BDE

Yeah I know you looked ice when you walk past me

Да, я знаю, ты выглядела ледяной, когда проходила мимо меня.

This might be fake, got a lot up on my plate

Это может быть фальшивкой, у меня много забот.

I got a spot you could go to if you're nasty

У меня есть местечко, куда ты можешь пойти, если будешь вести себя непристойно.

Full speed 'til ya lemme lemme get that

На полной скорости пока ты не дай мне дай мне это понять

There ain't time for the work lemme lemme get that

Нет времени на работу дай мне дай мне это понять

Too good make you blah-blah

Слишком хорошо, чтобы ты бла-бла-бла

And I don't take chances, you can betty-bet that (True)

И я не рискую, можешь держать пари, что это правда.

Movin' through the low cloud, thrown out, touch down

Двигаюсь сквозь низкое облако, выброшенный, приземляюсь.

Makin' shawty sing like motown

Заставляю малышку петь, как Мотаун.

Everywhere I go yeah shutdown, bussdown

Куда бы я ни пошел, да, выключение, остановка.

If you show up, I'ma show out

Если ты появишься, я выйду.

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

Yeah yeah

Да да

I just wanna turn up

Я просто хочу вернуться

Tell the DJ make sure that it's turnt though

Скажи диджею, чтобы убедился, что все в порядке.

Yeah, tear the roof till it burns up

Да, рви крышу, пока она не сгорит дотла.

They ain't wanna dance but they ran when they heard us

Они не хотят танцевать, но они убежали, когда услышали нас.

Whatcha shaking that ass for

Зачем ты трясишь своей задницей

If you ain't tryna bring it over to the dancefloor?

Если ты не хочешь принести его на танцпол?

But you ain't gotta do a thing if you don't wanna do a thing

Но ты ничего не должен делать, если ты ничего не хочешь делать.

'Cause baby that's yours, the choice is there

Потому что, детка, Это твое, выбор есть.

All of my boys prepare, my voice is rare, you love it

Все мои мальчики готовятся, у меня редкий голос, тебе он нравится

I ain't goin' back and forth, comin' for the bag

Я не хожу туда-сюда, не иду за сумкой.

Of course I'm back, I want it

Конечно, я вернулся, я хочу этого.

Hands on the wheel, I skirt past that

Руки на руле, я обхожу его стороной.

I don't feel a thing, no hurt that's that

Я ничего не чувствую, никакой боли, вот и все.

Ain't nobody better with the words I swear

Нет никого лучше со словами клянусь

I blaze that mic, I work that pen

Я зажигаю микрофон, я работаю ручкой.

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna work when I grind out

Я просто хочу работать, когда вкалываю.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

I just wanna rep for my hometown

Я просто хочу представлять свой родной город

I be goin' hard till it's time out

Я буду работать изо всех сил, пока не придет время.

I just wanna shine like a lighthouse

Я просто хочу сиять, как маяк.

JessB - Time Out

Текст и перевод песни JessB feat. Abdul Kay - Time Out

Альбом