Jessarae - No Warning - Loft Session - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jessarae - No Warning - Loft Session




No Warning - Loft Session
Pas d'avertissement - Session Loft
Right here, the water's still a glass without a wave
Juste ici, l'eau est toujours un verre sans vague
The sunlight paints with shadows on your face
La lumière du soleil peint avec des ombres sur ton visage
And I can, no, I cannot believe
Et je peux, non, je ne peux pas croire
That we, we are just like whispers drifting by
Que nous, nous sommes comme des murmures qui passent
A story only told between lines
Une histoire racontée uniquement entre les lignes
And you are a part of everything
Et tu fais partie de tout
And just when I thought it was over
Et juste quand j'ai pensé que c'était fini
You came out of nowhere
Tu es sorti de nulle part
With no warning
Sans avertissement
With no warning
Sans avertissement
Like an angel on my shoulder
Comme un ange sur mon épaule
Pushing me to go there
Me poussant à y aller
Like a beautiful morning
Comme un beau matin
It came with no warning
Il est arrivé sans avertissement
'Cause I'm ready to sink or to fly
Parce que je suis prête à couler ou à voler
Just show me, show me, show me
Montre-moi, montre-moi, montre-moi
I thought, thought that I was better off alone
Je pensais, pensais que j'étais mieux seule
With the pocket full of sin, I swore it was gold
Avec la poche pleine de péché, j'ai juré que c'était de l'or
But you were the treasure buried deep
Mais tu étais le trésor enfoui au plus profond
And if I gave my all to you
Et si je te donnais tout
Could a promise make this garden bloom?
Une promesse pourrait-elle faire fleurir ce jardin ?
'Cause somehow I've forgotten what it's like
Parce que j'ai oublié comme c'est
And just when I thought it was over
Et juste quand j'ai pensé que c'était fini
You came out of nowhere
Tu es sorti de nulle part
With no warning
Sans avertissement
With no warning
Sans avertissement
Like an angel on my shoulder
Comme un ange sur mon épaule
Pushing me to go there
Me poussant à y aller
Like a beautiful morning
Comme un beau matin
It came with no warning
Il est arrivé sans avertissement
'Cause I'm ready to sink or to fly
Parce que je suis prête à couler ou à voler
Just show me, show me, show me
Montre-moi, montre-moi, montre-moi
Oh...
Oh...
And just when I thought it was over
Et juste quand j'ai pensé que c'était fini
You came out of nowhere
Tu es sorti de nulle part
With no warning
Sans avertissement
With no warning
Sans avertissement
Like an angel on my shoulder
Comme un ange sur mon épaule
Pushing me to go there
Me poussant à y aller
Like a beautiful morning
Comme un beau matin
It came with no warning
Il est arrivé sans avertissement
'Cause I'm ready to sink or to fly
Parce que je suis prête à couler ou à voler
Just show me, show me, show me
Montre-moi, montre-moi, montre-moi





Авторы: Jesse Robitaille, Steven Solomon, David Hodges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.