Jesse - Perfect Strangers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse - Perfect Strangers




Perfect Strangers
Идеальные незнакомцы
I have no idea what I'm doing
Я совершенно не понимаю, что делаю
I feel so running but my feet ain't even moving
Я чувствую себя бегуном, но ноги мои даже не двигаются
Trying to get the courage to talk to you
Пытаюсь набраться смелости заговорить с тобой
My heart is pounding and I don't know what to do
Сердце колотится, и я не знаю, что делать
Thinking maybe I should walk away, oh
Думаю, может, стоит уйти, ой
I usually have confidence for days, but no
Обычно у меня уверенности на целые дни, но сейчас нет
Bad luck, I [?]
Не повезло, я [?]
Wanna compliment you but my brain just got stuck
Хочу сделать тебе комплимент, но мозг мой застрял
Just met you but I can't forget you
Только познакомились, но я не могу тебя забыть
Think about you all day, don't even know your name
Думаю о тебе весь день, даже не знаю твоего имени
I am [?] can I get your number?
Я [?] могу я получить твой номер?
Is this my only shot, do I get another?
Это мой единственный шанс, будет ли другой?
Maybe we're perfect strangers
Может быть, мы идеальные незнакомцы
I'd like to know you better
Я хотел бы узнать тебя поближе
Give me one chance to change your world
Дай мне один шанс изменить твой мир
Give me one chance
Дай мне один шанс
Living cheap or fancy
Жить скромно или роскошно
Chill at home or dancing
Отдыхать дома или танцевать
Stay or travel though
Оставаться или путешествовать
And spend the day as my girl
И провести день моей девушкой
Champagne and Jacuzzi
Шампанское и джакузи
Sneaking into movies
Пробраться в кино
Karaoke [?]
Караоке [?]
Anything you like girl
Все, что тебе нравится, девочка
Anything you like girl
Все, что тебе нравится, девочка
My family tell me to always speak the truth
Моя семья говорит мне всегда говорить правду
But what if saying it puts pressure on you
Но что, если это поставит тебя в неловкое положение
But maybe I'm just trying to make excuses
Но может быть, я просто пытаюсь найти отговорки
Don't wanna live regretting what I didn't do
Не хочу сожалеть о том, чего не сделал
You're way too beautiful to keep on the down low
Ты слишком красива, чтобы скрывать это
So Imma tell you take it or just let it go
Так что я скажу тебе, прими это или просто позволь уйти
You're dope and you don't even to know
Ты потрясающая, и ты даже не знаешь
That you've got a radiance I ain't never seen before
Что у тебя есть сияние, которого я никогда раньше не видел
You're a vision like a star collision
Ты видение, как столкновение звезд
Killing over brilliant, you're one in a billion
Убийственно блестящая, ты одна на миллиард
I just wanna see you, get to know the real you
Я просто хочу увидеть тебя, узнать настоящую тебя
Dining, drinking, dancing, living like we're fancy
Ужины, напитки, танцы, живем как знатные
Maybe we're perfect strangers
Может быть, мы идеальные незнакомцы
I'd like to know you better
Я хотел бы узнать тебя поближе
Give me one chance to change your world
Дай мне один шанс изменить твой мир
Give me one chance
Дай мне один шанс
Living cheap or fancy
Жить скромно или роскошно
Chill at home or dancing
Отдыхать дома или танцевать
Stay or travel though
Оставаться или путешествовать
And spend the day as my girl
И провести день моей девушкой
Champagne and Jacuzzi
Шампанское и джакузи
Sneaking into movies
Пробраться в кино
Karaoke [?]
Караоке [?]
Anything you like girl
Все, что тебе нравится, девочка
Anything you like girl
Все, что тебе нравится, девочка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.