Shoot it Straight - Jesse перевод на немецкий

Shoot it Straight

Uh, uh, yeah

Missin' memories we used to make
Distance only thing that's in the way
My heart is already fond of you, uh
I made up my mind, I love you (baby, baby, baby, baby)

Different, will it ever be the same?
I'll listen, anything you need to say
Call me up and put it all on me
Never have to say that you're sorry

You are something special
Knew we'd be together (knew that we'd be), ooh

Stay with me
Don't play with me, babe
Shoot it straight with me
Shoot it straight with me (baby, baby, baby, baby)

Play with me for awhile
Watch the way you make me smile
Got me feelin' like a child
We've been through some tribulations and some trials

All around the globe we went so many miles
Stones just keep on rollin' 'til they're in the ground
Even though I need a moment on my own
I'm still around for you

(You are something special)
Go ahead and put it all on me
(Knew we'd be together)
Never have to say that you're sorry (hey)

(You are something special)
Tell me anything, don't worry
(You with me together)
You can take your time, don't hurry, no (hey)

Stay with me
Don't play with me, babe
Shoot it straight with me
Shoot straight with me, baby

(You are something special) stay with me
Don't play with me, babe
Shoot straight with me

Sag's mir geradeheraus

Uh, uh, yeah

Ich vermisse die Erinnerungen, die wir geschaffen haben
Die Entfernung ist das Einzige, was uns im Weg steht
Mein Herz hat dich schon ins Herz geschlossen, uh
Ich habe mich entschieden, ich liebe dich (Baby, Baby, Baby, Baby)

Anders, wird es jemals wieder so sein wie früher?
Ich höre zu, egal was du sagen musst
Ruf mich an und lade alles bei mir ab
Du musst dich nie entschuldigen

Du bist etwas Besonderes
Ich wusste, wir würden zusammen sein (wusste, dass wir es sein würden), ooh

Bleib bei mir
Spiel nicht mit mir, Babe
Sag's mir geradeheraus
Sag's mir geradeheraus (Baby, Baby, Baby, Baby)

Spiel eine Weile mit mir
Sieh nur, wie du mich zum Lächeln bringst
Ich fühle mich wie ein Kind
Wir haben einige Schwierigkeiten und Prüfungen durchgemacht

Rund um den Globus sind wir so viele Meilen gereist
Steine rollen weiter, bis sie im Boden sind
Auch wenn ich einen Moment für mich brauche
Ich bin immer noch für dich da

(Du bist etwas Besonderes)
Lade alles bei mir ab
(Wusste, wir würden zusammen sein)
Du musst dich nie entschuldigen (hey)

(Du bist etwas Besonderes)
Sag mir alles, mach dir keine Sorgen
(Du mit mir zusammen)
Du kannst dir Zeit lassen, keine Eile, nein (hey)

Bleib bei mir
Spiel nicht mit mir, Babe
Sag's mir geradeheraus
Sag's mir geradeheraus, Baby

(Du bist etwas Besonderes) Bleib bei mir
Spiel nicht mit mir, Babe
Sag's mir geradeheraus