Loose Leaf (You) - Jesse B Dawg перевод на немецкий

Loose Leaf (You)

Another piece of loose leaf in the trashcan
I written nothin' worthy for the half fans
I felt half bad before I rolled this Afghan
Now I just feel like chillin' with my fam man
Damn just think I used to cater to this
Online delusional misguided behavior
Truth
Life's better when you got something to love
But a broken heart
Is the worst pain that I can think of
You used to watch
Your homies mom smoke dope
And you would say it will be dope
When we're old enough to smoke
You used to steal her pills
But that was in the 90's
Now she steals yours
Man shit is getting grimey
You knew the choices that you made had an effect
Now you sufferin' the consequence of writing bad checks
You should've listened to your inner intuition and fixed
All that little shit that you kept hidden from the existence

Yeah
You're in charge of your own life
Stop basin your situation off of a mine
Are a man that can walk and stand
Can you fill your own shoes
And fulfill your own plan
Yeah
You're in charge of your own life
Stop basin your situation off of a mine
Are a man that can walk and stand
If so
Then I hope you gotta plan

I should slap the fucking taste up out yo face
And it graze with a razor blade
Until your veins pop out and spray
I mix hate with bass and make it
Rain a thousand gloomy days
Before I let you take another
Piece of steak up off my plate
You been a stupid motherfucker
Since you dropped out the pussy
You never grinded out the levels
So you play with the rookies
I stay buzzed with a woody
Tryna find me some nookie
And I'm a beast with a gun
Like that muthafuckin' Wookie

Yeah
You're in charge of your own life
Stop basin your situation off of a mine
Are a man that can walk and stand
Can you fill your own shoes
And fulfill your own plan
Yeah
You're in charge of your own life
Stop basin your situation off of a mine
Are a man that can walk and stand
If so
Then I hope you gotta plan
Yeah
You're in charge of your own life
Stop basin your situation off of a mine
Are a man that can walk and stand
Can you fill your own shoes
And fulfill your own plan
Yeah
You're in charge of your own life
Stop basin your situation off of a mine
Are a man that can walk and stand
If so
Then I hope you gotta plan

Loses Blatt (Du)

Noch ein loses Blatt im Mülleimer
Ich hab nichts geschrieben, das der paar Fans würdig wär'
Ich fühlte mich halb schlecht, bevor ich diesen Afghanen gedreht hab
Jetzt will ich einfach nur mit meiner Familie chillen, Mann
Verdammt, denk nur, früher bin ich darauf eingegangen
Dieses wahnhafte, fehlgeleitete Online-Verhalten
Wahrheit
Das Leben ist besser, wenn du etwas zu lieben hast
Aber ein gebrochenes Herz
Ist der schlimmste Schmerz, den ich mir vorstellen kann
Du hast früher zugesehen
Wie die Mutter deines Kumpels Dope rauchte
Und du hast gesagt, es wird krass sein
Wenn wir alt genug zum Rauchen sind
Du hast früher ihre Pillen geklaut
Aber das war in den 90ern
Jetzt klaut sie deine
Mann, die Scheiße wird übel
Du wusstest, dass die Entscheidungen, die du getroffen hast, Auswirkungen hatten
Jetzt leidest du unter den Konsequenzen für das Ausstellen schlechter Schecks
Du hättest auf deine innere Intuition hören und das reparieren sollen
All die kleine Scheiße, die du vor aller Welt geheim gehalten hast

Ja
Du bist für dein eigenes Leben verantwortlich
Hör auf, deine Situation auf meiner zu basieren
Kannst du auf eigenen Beinen stehen?
Kannst du deine eigenen Schuhe füllen
Und deinen eigenen Plan erfüllen
Ja
Du bist für dein eigenes Leben verantwortlich
Hör auf, deine Situation auf meiner zu basieren
Kannst du auf eigenen Beinen stehen?
Wenn ja
Dann hoffe ich, du hast einen Plan

Ich sollte dir den verdammten Geschmack aus dem Gesicht schlagen
Und dich mit einer Rasierklinge streifen
Bis deine Venen hervortreten und spritzen
Ich mische Hass mit Bass und lasse es
Tausend trübe Tage regnen
Bevor ich dich noch ein weiteres
Stück Steak von meinem Teller nehmen lasse
Du warst ein dummer Motherfucker
Seit du aus der Fotze gefallen bist
Du hast dich nie durch die Level gekämpft
Also spielst du mit den Anfängern
Ich bleib angetrunken mit 'nem Ständer
Versuch' mir 'ne Nummer zu klären
Und ich bin ein Biest mit einer Waffe
Wie dieser Motherfuckin' Wookie

Ja
Du bist für dein eigenes Leben verantwortlich
Hör auf, deine Situation auf meiner zu basieren
Kannst du auf eigenen Beinen stehen?
Kannst du deine eigenen Schuhe füllen
Und deinen eigenen Plan erfüllen
Ja
Du bist für dein eigenes Leben verantwortlich
Hör auf, deine Situation auf meiner zu basieren
Kannst du auf eigenen Beinen stehen?
Wenn ja
Dann hoffe ich, du hast einen Plan
Ja
Du bist für dein eigenes Leben verantwortlich
Hör auf, deine Situation auf meiner zu basieren
Kannst du auf eigenen Beinen stehen?
Kannst du deine eigenen Schuhe füllen
Und deinen eigenen Plan erfüllen
Ja
Du bist für dein eigenes Leben verantwortlich
Hör auf, deine Situation auf meiner zu basieren
Kannst du auf eigenen Beinen stehen?
Wenn ja
Dann hoffe ich, du hast einen Plan