Take The Money N Run - Jesse B Dawg перевод на немецкий

Take The Money N Run

Let me tell you all
About a girl i used to know
From a long time ago
She got me sittin at home
All alone
Just lookin at my phone
But i cant do this no more

She got me singing the blues
Barkin at the moon
I tried to tell her i love her
But she already knew

Take the money and run
That's what i say dawg
Living for a bitch
Aint ever payed off

Now my minds been racin
Back n forth
We're never gunna know
What coulda been babe

I guess that's why they say that
Lifes a bitch tho
You'll have the world in your hands
And have to let it go

I been runnin for a long long time
To where i dont know
But one day im gunna find

Imma find me a diamond in the rough
And imma shine like a diamond in the rough

I been lost such a long long time
But where I dont know
This place has no lights
No web or flow
No rain and no sunshine
Doin everything i can
To make it out alive

But i been trying and trying
Just can't do it tho
Shes always on my mind
Just gotta let her know

Try to unwind the time
She aint coming home
She aint coming home

She got me singing the blues
Barkin at the moon
I tried to tell her i love her
But she already knew

Take the money and run
That's what i say dawg
Living for a bitch
Aint ever payed off

Now my minds been racin
Back n forth
We're never gunna know
What coulda been babe

I guess that's why they say that
Lifes a bitch tho
You'll have the world in your hands
And have to let it go

I been runnin for a long long time
To where i dont know
But one day im gunna find

Imma find me a diamond in the rough
And imma shine like a diamond in the rough

I been lost such a long long time
But where I dont know
This place has no lights
No web or flow
No rain and no sunshine
Doin everything i can
To make it out alive

But i been trying and trying
Just can't do it tho
Shes always on my mind
Just gotta let her know

Try to unwind the time
She aint coming home
She aint coming home

Nimm das Geld und lauf

Lasst mich euch allen erzählen
Von 'ner Frau, die ich mal kannte
Ist schon lange her
Wegen ihr sitz' ich zuhause rum
Ganz allein
Und starre nur auf mein Handy
Aber ich kann das nicht mehr

Wegen ihr sing' ich den Blues
Heul' den Mond an
Ich hab versucht, ihr zu sagen, dass ich sie liebe
Aber sie wusste es schon

Nimm das Geld und lauf
Das sag' ich dir, Kumpel
Für 'ne Schlampe leben
Hat sich noch nie ausgezahlt

Jetzt rast mein Verstand
Hin und her
Wir werden nie erfahren
Was hätte sein können, Babe

Ich schätze, deshalb sagt man ja
Das Leben ist 'ne Schlampe
Du hast die Welt in deinen Händen
Und musst sie gehen lassen

Ich renne schon seit langer, langer Zeit
Wohin, weiß ich nicht
Aber eines Tages werde ich finden

Ich werde mir einen Rohdiamanten finden
Und ich werde strahlen wie ein Rohdiamant

Ich bin schon so lange, lange Zeit verloren
Aber wo, weiß ich nicht
Dieser Ort hat keine Lichter
Kein Netz oder Flow
Kein Regen und kein Sonnenschein
Tue alles, was ich kann
Um hier lebend rauszukommen

Aber ich hab's immer wieder versucht
Schaff's aber einfach nicht
Sie ist immer in meinen Gedanken
Muss es ihr einfach sagen

Versuch', die Zeit zurückzudrehen
Sie kommt nicht nach Hause
Sie kommt nicht nach Hause

Wegen ihr sing' ich den Blues
Heul' den Mond an
Ich hab versucht, ihr zu sagen, dass ich sie liebe
Aber sie wusste es schon

Nimm das Geld und lauf
Das sag' ich dir, Kumpel
Für 'ne Schlampe leben
Hat sich noch nie ausgezahlt

Jetzt rast mein Verstand
Hin und her
Wir werden nie erfahren
Was hätte sein können, Babe

Ich schätze, deshalb sagt man ja
Das Leben ist 'ne Schlampe
Du hast die Welt in deinen Händen
Und musst sie gehen lassen

Ich renne schon seit langer, langer Zeit
Wohin, weiß ich nicht
Aber eines Tages werde ich finden

Ich werde mir einen Rohdiamanten finden
Und ich werde strahlen wie ein Rohdiamant

Ich bin schon so lange, lange Zeit verloren
Aber wo, weiß ich nicht
Dieser Ort hat keine Lichter
Kein Netz oder Flow
Kein Regen und kein Sonnenschein
Tue alles, was ich kann
Um hier lebend rauszukommen

Aber ich hab's immer wieder versucht
Schaff's aber einfach nicht
Sie ist immer in meinen Gedanken
Muss es ihr einfach sagen

Versuch', die Zeit zurückzudrehen
Sie kommt nicht nach Hause
Sie kommt nicht nach Hause