Tonight - Jesse B Dawg перевод на немецкий

Tonight

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

I ask the girls...
Do you wanna ride wit me?
Get high tonight
And feel this vybe wit me?

See you only live once
Might as well have fun
Crank up the tunes
Lets roll another blunt

Imma northwest badboy
Known for the flow
You got a good vybe baby
That's all you need to know

I could show you the world
Through a lens you never seen
Happiness aint a dream
When your hangin with me

So what's good girl?

Scopin across the room
That's when I catch the presence of you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Right now I'd be a fool
If I didn't come and talk to you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

Hmm girl
How you feeling tonight
Do you wanna ride in my low low
We can take it slow-mo
All this feels so right
Don't it tho

It feels so right when we act so wrong
Its just so nice when the night runs long

And their playen our songs
All the old school jams
We know every single word
And we're doin the dance

I want you, tonight
Would you let me slide?
Your lookin fine
Can you feel the vybe?

Ill put a little bit of lettuce in the sweet
And let cha think about it
Before I hop up in the sheets
And be a beast about it

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

Scopin across the room
That's when I catch the presence of you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Right now I'd be a fool
If I didn't come and talk to you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Heut Nacht

Ooooooooooh oh
Steht auf, Leute, kommt schon
Bringt euren Körper in Bewegung
Zum Beat der Trommel

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, man lebt nur einmal
Ich hoffe, du bist zum Feiern gekommen
Denn wir sind hier, um Spaß zu haben

Ich frage die Mädels...
Willst du mit mir fahren?
Heute Abend high werden
Und diesen Vibe mit mir fühlen?

Siehst du, man lebt nur einmal
Kann man genauso gut Spaß haben
Dreh die Musik auf
Lass uns noch einen Blunt drehen

Ich bin ein Nordwest-Badboy
Bekannt für den Flow
Du hast einen guten Vibe, Baby
Das ist alles, was du wissen musst

Ich könnte dir die Welt zeigen
Durch eine Linse, die du nie gesehen hast
Glück ist kein Traum
Wenn du mit mir abhängst

Also, was geht, Mädchen?

Ich spähe durch den Raum
Da bemerke ich deine Anwesenheit
Ich werd' nicht lügen, sei ehrlich
Die schmutzigen Dinge, die ich mit dir tun will

Genau jetzt wäre ich ein Idiot
Wenn ich nicht rüberkommen und mit dir reden würde
Ich werd' nicht lügen, sei ehrlich
Die schmutzigen Dinge, die ich mit dir tun will

Ooooooooooh oh
Steht auf, Leute, kommt schon
Bringt euren Körper in Bewegung
Zum Beat der Trommel

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, man lebt nur einmal
Ich hoffe, du bist zum Feiern gekommen
Denn wir sind hier, um Spaß zu haben

Hmm Mädchen
Wie fühlst du dich heut Nacht
Willst du in meinem Lowrider fahren
Wir können es langsam angehen lassen
All das fühlt sich so richtig an
Nicht wahr?

Es fühlt sich so richtig an, wenn wir uns so falsch verhalten
Es ist einfach so schön, wenn die Nacht lang wird

Und sie spielen unsere Songs
All die Old-School-Jams
Wir kennen jedes einzelne Wort
Und wir tanzen den Tanz

Ich will dich, heut Nacht
Würdest du mich ranlassen?
Du siehst gut aus
Kannst du den Vibe fühlen?

Ich tu' ein bisschen Gras in den Sweet
Und lass dich drüber nachdenken
Bevor ich in die Kiste springe
Und dabei wie ein Biest abgehe

Ooooooooooh oh
Steht auf, Leute, kommt schon
Bringt euren Körper in Bewegung
Zum Beat der Trommel

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, man lebt nur einmal
Ich hoffe, du bist zum Feiern gekommen
Denn wir sind hier, um Spaß zu haben

Ooooooooooh oh
Steht auf, Leute, kommt schon
Bringt euren Körper in Bewegung
Zum Beat der Trommel

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, man lebt nur einmal
Ich hoffe, du bist zum Feiern gekommen
Denn wir sind hier, um Spaß zu haben

Ich spähe durch den Raum
Da bemerke ich deine Anwesenheit
Ich werd' nicht lügen, sei ehrlich
Die schmutzigen Dinge, die ich mit dir tun will

Genau jetzt wäre ich ein Idiot
Wenn ich nicht rüberkommen und mit dir reden würde
Ich werd' nicht lügen, sei ehrlich
Die schmutzigen Dinge, die ich mit dir tun will