Текст и перевод песни Jesse Barrera - Little House That Could

Little House That Could

We took a long road to get here
I never thought I'd see that day
A sun set that quiet night
I won't forget that worried look on your face
I know we've seen such darker days
But at least we made it here
I know we don't have much to show
But at least we made it clear
That you are mine and I'll be here
The rest is up to us my dear
It won't be easy but it's crystal clear
Our love has built it from the ground up
Oh oh
Living in a little house that could
Oh oh
We did it when we say we would
As long as were here we will make it through
There's nothing that our love can't prove
Oh oh
In a little house that could
IN A LITTLE HOUSE THAT COULD
It might be rough
Things might go wrong
But I'll pay these bills with all these songs
At least I know we'll have each other
In little cover
You are mine and I'll be here
The rest is up to us my dear
It won't be easy but it's crystal clear
Our love has built it from the ground up
Oh oh
Living in a little house that could
Oh oh
We did it when we say we would
As long as were here we will make it through
There's nothing that our love can't prove
Oh oh
In a little house that could
Oh oh
Living in a little house that could
Oh oh
We did it when we say we would
As long as were here we will make it through
There's nothing that our love can't prove
Oh oh
In a little house that
Oh oh
In a little house that
Oh oh
In a little house that could
In a little house that could

La petite maison qui pouvait

On a fait un long chemin pour arriver ici
Je n'aurais jamais pensé voir ce jour
Un coucher de soleil si calme ce soir-là
Je n'oublierai jamais ce regard inquiet sur ton visage
Je sais qu'on a traversé des jours bien plus sombres
Mais au moins, on est arrivé ici
Je sais qu'on n'a pas grand-chose à montrer
Mais au moins, on a clarifié
Que tu es à moi et que je serai là
Le reste dépend de nous, mon amour
Ce ne sera pas facile, mais c'est clair comme de l'eau
Notre amour l'a construit à partir de zéro
Oh oh
Vivre dans une petite maison qui pouvait
Oh oh
On l'a fait quand on a dit qu'on le ferait
Tant qu'on est ici, on y arrivera
Il n'y a rien que notre amour ne puisse pas prouver
Oh oh
Dans une petite maison qui pouvait
DANS UNE PETITE MAISON QUI POUVAIT
C'est peut-être dur
Les choses peuvent mal tourner
Mais je paierai ces factures avec toutes ces chansons
Au moins, je sais qu'on se retrouvera
Sous un petit toit
Tu es à moi et je serai là
Le reste dépend de nous, mon amour
Ce ne sera pas facile, mais c'est clair comme de l'eau
Notre amour l'a construit à partir de zéro
Oh oh
Vivre dans une petite maison qui pouvait
Oh oh
On l'a fait quand on a dit qu'on le ferait
Tant qu'on est ici, on y arrivera
Il n'y a rien que notre amour ne puisse pas prouver
Oh oh
Dans une petite maison qui pouvait
Oh oh
Vivre dans une petite maison qui pouvait
Oh oh
On l'a fait quand on a dit qu'on le ferait
Tant qu'on est ici, on y arrivera
Il n'y a rien que notre amour ne puisse pas prouver
Oh oh
Dans une petite maison qui
Oh oh
Dans une petite maison qui
Oh oh
Dans une petite maison qui pouvait
Dans une petite maison qui pouvait