Текст и перевод песни Jesse Barrera - Someday
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Post
my
meaning
Publie
mon
message
Would
you
come
out
Sortrais-tu
And
play
if
I
asked
you
Et
jouerais-tu
si
je
te
le
demandais
?
Take
five
minutes
off
of
work
Prends
cinq
minutes
de
congé
Just
to
call
and
say
I
miss
you
Juste
pour
appeler
et
dire
que
je
t'aime
See
you
can
make
it
better
Tu
vois
que
tu
peux
rendre
les
choses
meilleures
Would
you
be
the
spark
Serrais-tu
l'étincelle
That
keeps
us
together
Qui
nous
garde
ensemble
An
keeps
us
together(oh
oh
hoo
hoo)
Et
nous
garde
ensemble
(oh
oh
hoo
hoo)
Would
you
force
me
to
leave
Me
forcerais-tu
à
partir
And
hang
with
my
friends
Et
traîner
avec
mes
amis
?
Wake
me
up
in
the
morning
Me
réveiller
le
matin
And
get
me
out
of
bed
Et
me
sortir
du
lit
?
Sitting
listen
to
records
on
Sunday(an)
Asseoir
et
écouter
des
disques
le
dimanche
(an)
Be
hungover
on
Monday
Avoir
la
gueule
de
bois
le
lundi
But
I
don't
know(oh)
Mais
je
ne
sais
pas
(oh)
See
I
don't
know
Tu
vois
que
je
ne
sais
pas
Just
where
to
go
Où
aller
And
I'll
never
know
Et
je
ne
le
saurai
jamais
Never
know(oh)
Jamais
savoir
(oh)
If
you
were
even
out
there
Si
tu
étais
même
là-bas
Waiting
for
me
À
m'attendre
But
I'm
willing
to
find
out
Mais
je
suis
prêt
à
le
découvrir
Gonna
find
you
someday,
someday.
Je
te
trouverai
un
jour,
un
jour.
I
taking
off
like
a
plane
on
a
runway.
Je
décolle
comme
un
avion
sur
une
piste.
To
find
your
love
and
I
said,
Pour
trouver
ton
amour
et
j'ai
dit,
Oh
yeah
baby
say
oh
yeah
baby.
Oh
ouais
bébé
dis
oh
ouais
bébé.
Could
you
hold
on
tight,
Pourrais-tu
tenir
bon,
Hold
on
tight
tonight.
Tenir
bon
ce
soir.
Light
me
a
good
girl
with
the
lime
light.
Allume-moi
une
bonne
fille
avec
le
projecteur.
The
kind
of
girl,
Le
genre
de
fille,
(That)think
she
right
all
the
time.
(Qui)
pense
avoir
toujours
raison.
Am
I
asking
for
to
much,
Est-ce
que
je
demande
trop,
I
just
want
someone
to
touch.
Je
veux
juste
quelqu'un
à
toucher.
(Ah
ah
ah
ahh
ahh)
(Ah
ah
ah
ahh
ahh)
(Ah
ah
ah
ahh
ahh).
(Ah
ah
ah
ahh
ahh).
But
I
don't
know(oh)
Mais
je
ne
sais
pas
(oh)
See
I
don't
know
Tu
vois
que
je
ne
sais
pas
Just
where
to
go
Où
aller
And
I'll
never
know
Et
je
ne
le
saurai
jamais
Never
know(oh)
Jamais
savoir
(oh)
If
you
were
even
out
there
Si
tu
étais
même
là-bas
Waiting
for
me
À
m'attendre
But
I'm
willing
to
find
out
Mais
je
suis
prêt
à
le
découvrir
Gonna
find
you
someday,
someday.
Je
te
trouverai
un
jour,
un
jour.
I
taking
off
like
a
plane
on
a
runway.
Je
décolle
comme
un
avion
sur
une
piste.
To
find
your
love
and
I
said,
Pour
trouver
ton
amour
et
j'ai
dit,
Oh
yeah
baby
say
oh
yeah
baby.
Oh
ouais
bébé
dis
oh
ouais
bébé.
Could
you
hold
on
tight,
Pourrais-tu
tenir
bon,
Hold
on
tight
tonight.
Tenir
bon
ce
soir.
See
I'll
never
know
Tu
vois
que
je
ne
le
saurai
jamais
Which
direction
to
go
Dans
quelle
direction
aller
I'm
trying
to
find
any
sign
J'essaie
de
trouver
un
signe
But
I
don't
know
Mais
je
ne
sais
pas
The
factor
that
never
knowing
Le
facteur
que
je
ne
sais
jamais
Where
my
heart
say
we're
going
Où
mon
cœur
dit
que
nous
allons
But
I'm
gonna
find,
find(ah
ah
ind)
Mais
je
vais
trouver,
trouver
(ah
ah
ind)
I
find
you(oh)
Je
te
trouve
(oh)
Gonna
find
you
someday,
someday.
Je
te
trouverai
un
jour,
un
jour.
I'm
taking
off
like
a
plane
on
a
runway.
Je
décolle
comme
un
avion
sur
une
piste.
To
find
your
love
and
I
said,
Pour
trouver
ton
amour
et
j'ai
dit,
Oh
yeah
baby
say
oh
yeah
baby.
Oh
ouais
bébé
dis
oh
ouais
bébé.
Could
you
hold
on
tight,
Pourrais-tu
tenir
bon,
Hold
on
tight
tonight.
Tenir
bon
ce
soir.
I'm
gonna
find
you
someday,
someday.
Je
te
trouverai
un
jour,
un
jour.
I'm
taking
off
like
a
plane
on
a
runway.
Je
décolle
comme
un
avion
sur
une
piste.
To
find
your
love
and
I
said,
Pour
trouver
ton
amour
et
j'ai
dit,
Oh
yeah
baby
say
oh
yeah
baby.
Oh
ouais
bébé
dis
oh
ouais
bébé.
Could
you
hold
on
tight,
Pourrais-tu
tenir
bon,
Hold
on
tight
tonight.
Tenir
bon
ce
soir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesse Paul Barrera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.