Jesse Campbell - Who Am I - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jesse Campbell - Who Am I




Who am I, that the Lord of all the earth
Кто я такой, что Властелин всей земли
Would care to know my name,
Хотел бы я знать, как меня зовут,
Would care to feel my hurt?
Хотел бы ты почувствовать мою боль?
Who am I, that the Bright and Morning Star
Кто я такой, что являюсь Яркой Утренней звездой
Would choose to light the way
Предпочел бы освещать путь
For my ever wandering heart?
Для моего вечно блуждающего сердца?
Not because of who I am
Не из-за того, кто я есть
But because of what You've done.
Но из-за того, что Ты сделал.
Not because of what I've done
Не из-за того, что я сделал
But because of who You are.
Но из-за того, кто Ты есть.
I am a flower quickly fading,
Я - цветок, быстро увядающий,
Here today and gone tomorrow.
Сегодня здесь, а завтра уже нет.
A wave tossed in the ocean.
Волна, набегающая на океан.
A vapor in the wind.
Пар на ветру.
Still You hear me when I'm calling.
Ты все еще слышишь меня, когда я зову.
Lord, You catch me when I'm falling.
Господи, Ты подхватываешь меня, когда я падаю.
And You've told me who I am.
И ты сказал мне, кто я такой.
I am Yours, I am Yours.
Я твой, я твой.
Who am I, that the eyes that see my sin
Кто я такой, что эти глаза видят мой грех
Would look on me with love and watch me rise again?
Смотрел бы на меня с любовью и наблюдал, как я снова поднимаюсь?
Who am I, that the voice that calmed the sea
Кто я такой, этот голос, который успокоил море
Would call out through the rain
Окликнул бы сквозь дождь
And calm the storm in me?
И утихомиришь бурю во мне?
Not because of who I am
Не из-за того, кто я есть
But because of what You've done.
Но из-за того, что Ты сделал.
Not because of what I've done
Не из-за того, что я сделал
But because of who You are.
Но из-за того, кто Ты есть.
I am a flower quickly fading,
Я - цветок, быстро увядающий,
Here today and gone tomorrow.
Сегодня здесь, а завтра уже нет.
A wave tossed in the ocean.
Волна, набегающая на океан.
A vapor in the wind.
Пар на ветру.
Still You hear me when I'm calling.
Ты все еще слышишь меня, когда я зову.
Lord, You catch me when I'm falling.
Господи, Ты подхватываешь меня, когда я падаю.
And You've told me who I am.
И ты сказал мне, кто я такой.
I am Yours.
Я твой.
Not because of who I am
Не из-за того, кто я есть
But because of what You've done.
Но из-за того, что Ты сделал.
Not because of what I've done
Не из-за того, что я сделал
But because of who You are.
Но из-за того, кто Ты есть.
I am a flower quickly fading,
Я - цветок, быстро увядающий,
Here today and gone tomorrow.
Сегодня здесь, а завтра уже нет.
A wave tossed in the ocean.
Волна, набегающая на океан.
A vapor in the wind.
Пар на ветру.
Still You hear me when I'm calling.
Ты все еще слышишь меня, когда я зову.
Lord, You catch me when I'm falling.
Господи, Ты подхватываешь меня, когда я падаю.
And You've told me who I am.
И ты сказал мне, кто я такой.
I am Yours, I am Yours, I am Yours.
Я твой, я твой, я твой.
Whom shall I fear?
Кого мне следует бояться?
Whom shall I fear?
Кого мне следует бояться?
'Cause I am Yours, I am Yours.
Потому что я твой, я твой.






Авторы: John Mark Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.