End of the Rainbow - Jesse Clegg перевод на немецкий

End of the Rainbow

Some of us came to conquer
Some of came to lose
I don't know why I came at all

I stood in line for hours
Nobody told me to
I think I thought I saw your face

See the blooming flowers
Do you remember?
What we said we'd do
If it ever came to this

And you count the hours
Do you recall?
What we used to do
Before we lost our minds

I got to the end of the line now
Behind they're waiting for me
It felt like I'd waited thirty years

Couldn't believe what I saw
A hundred thousand lines more
We'll never get to the end of the rainbow

Can you count the hours?

Ende des Regenbogens

Manche von uns kamen, um zu siegen
Manche kamen, um zu verlieren
Ich weiß nicht, warum ich überhaupt kam

Ich stand stundenlang in der Schlange
Niemand hat es mir gesagt
Ich glaube, ich dachte, ich hätte dein Gesicht gesehen

Sieh die blühenden Blumen
Erinnerst du dich?
Was wir uns vorgenommen hatten
Wenn es jemals dazu käme

Und du zählst die Stunden
Weißt du noch?
Was wir früher taten
Bevor wir den Verstand verloren

Ich bin jetzt am Ende der Schlange angekommen
Hinten warten sie auf mich
Es fühlte sich an, als hätte ich dreißig Jahre gewartet

Konnte nicht glauben, was ich sah
Hunderttausend weitere Schlangen
Wir werden niemals das Ende des Regenbogens erreichen

Kannst du die Stunden zählen?