Текст и перевод песни Jesse Clegg - Face value

Face value

You only do what you want to
What you have to
And the more I do for you
The less you thank me

You only say that you know that I know
And the more I say to you
The less you hear me

Fire burning in your eyes (eyes)
Truthful smile but you're telling lies
You'll be the end of me
Words are turning in your mind (mind)
But you won't give me any sign

Of the truth behind your face

You only see what you want to
What you have to
And the more I show to you
The less you notice
You only hear what you want to
What you have to
And the more I sing to you
The less you listen

Valeur faciale

Tu fais seulement ce que tu veux faire
Ce que tu dois faire
Et plus je fais pour toi
Moins tu me remercies

Tu dis seulement que tu sais que je sais
Et plus je te dis
Moins tu m'entends

Le feu brûle dans tes yeux (yeux)
Sourire sincère mais tu mens
Tu seras ma fin
Les mots tournent dans ton esprit (esprit)
Mais tu ne me donnes aucun signe

De la vérité derrière ton visage

Tu ne vois que ce que tu veux voir
Ce que tu dois voir
Et plus je te montre
Moins tu remarques
Tu n'entends que ce que tu veux entendre
Ce que tu dois entendre
Et plus je te chante
Moins tu écoutes