Текст и перевод песни Jesse Clegg - Waiting for the Rain

Waiting for the Rain

I can feel it, coming over me
You say theres no one else to blame
And the last time, was only weeks ago
Since me and you always sense the same
Take it back to where we used to be
Calling out your name, calling out your name
Placed between the deaths we never see
Every days the same, waiting for the rain
Waiting for the rain, Waiting for the rain
What you say to me my darling hold up
I'm always waiting for the rain
Waiting for the rain, waiting for the rain
Waiting for the rain

I believed you, all those years ago
You said that we were thick as thieves
Yeh we hold up, and take our final bow
I can't tell if you still believe
Lets take it back to where we used to be
Calling out your name, calling out your name
Placed between the deaths we never see
Every days the same, waiting for the rain
Waiting for the rain, Waiting for the rain
What you say to me my darling hold up
I'm always waiting for the rain
Waiting for the rain, waiting for the rain
Waiting of the rain

And I'm open for something to change
Calling out your name
Cause i wait for you, i wait for you
To start again
Waiting for the rain, Waiting for the rain
What you say to me my darling hold up
I'm always waiting for the rain
Waiting for the rain, waiting for the rain
Waiting for the rain

Lets take it back to where we used to be
Waiting for the rain, waiting for the rain
Placed between the deaths we used to see
Waiting for the rain, waiting for the rain

En attendant la pluie

Je le sens, ça me submerge
Tu dis qu'il n'y a personne d'autre à blâmer
Et la dernière fois, c'était il y a quelques semaines seulement
Depuis que toi et moi ressentons toujours la même chose
Ramène-moi là où nous étions
J'appelle ton nom, j'appelle ton nom
Placé entre les morts que nous ne voyons jamais
Chaque jour est le même, en attendant la pluie
En attendant la pluie, en attendant la pluie
Ce que tu me dis ma chérie, attends
J'attends toujours la pluie
En attendant la pluie, en attendant la pluie
En attendant la pluie

Je t'ai cru, il y a toutes ces années
Tu as dit que nous étions aussi proches que des voleurs
Oui, nous nous tenons debout et nous prenons notre dernier salut
Je ne peux pas dire si tu crois encore
Ramène-moi là où nous étions
J'appelle ton nom, j'appelle ton nom
Placé entre les morts que nous ne voyons jamais
Chaque jour est le même, en attendant la pluie
En attendant la pluie, en attendant la pluie
Ce que tu me dis ma chérie, attends
J'attends toujours la pluie
En attendant la pluie, en attendant la pluie
En attendant la pluie

Et je suis ouvert à ce que quelque chose change
J'appelle ton nom
Parce que j'attends de toi, j'attends de toi
De recommencer
En attendant la pluie, en attendant la pluie
Ce que tu me dis ma chérie, attends
J'attends toujours la pluie
En attendant la pluie, en attendant la pluie
En attendant la pluie

Ramène-moi là où nous étions
En attendant la pluie, en attendant la pluie
Placé entre les morts que nous voyions
En attendant la pluie, en attendant la pluie