Emily - Jesse Devoss перевод на русский

Emily

Covers over my head
That won't protect you from
The monsters under the bed

Papers that declare
The sentence to fulfill
For an uncommitted crime

But that's not me
The girl you see
The one they claim
For atrocities

I should be free
Far away from here
Living my own dreams
With days uncounted

And justice falls upon the ones who do good
There is no reward in life for the misunderstood
But for my story, there is no remedy
None to rewrite this broken melody that says

Wait, every day maybe I'll love you
Wait, every day maybe I'll love you
Wait, every day maybe I'll love you
If we make it through

I'll take my chances for survival
As justice never had its arrival
Breaking strong like the tide
For all the tears that I've cried

Wait, every day maybe I'll love you
Wait, every day maybe I'll love you
Wait, every day maybe I'll love you
If we make it through
Wait, every day maybe I'll love you
Wait, every day maybe I'll love you
Wait, every day maybe I'll love you
If we make it through

One for the money, two for the show
I will go wherever you tell me to go
Been cursed as above so below
Sometimes you have to fall way down low

Three to get ready and four to go
It will be our secret for nobody to know
And when it all comes down and blows
Is when we get paid what we are owed

Just listen closely darling
I'll catch you when you're falling
You won't be alone again
I'll stand by your side
It forever and always
We will escape through the highway
New face, new name
But our love remains the same

Just listen closely darling
I'll catch you when you're falling
You won't be alone again
I'll stand by your side
It forever and always
We will escape through the highway
New face, new name
But our love remains the same

We could break this tough

Эмили

Одеяла над моей головой
Не укроют тебя от
Монстров под кроватью

Бумаги, что объявляют
Приговор к исполнению
За преступление, которого я не совершала

Но это не я,
Девушка, что видишь ты,
Та, которую обвиняют
В злодеяниях.

Я должна быть свободна,
Далеко отсюда,
Жить своей жизнью,
С днями, что не сочтены.

И справедливость обрушивается на тех, кто делает добро,
В жизни нет награды для непонятых,
Но для моей истории нет исцеления,
Ничего, чтобы переписать эту сломанную мелодию, что говорит:

Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Если мы это переживем.

Я приму шансы ради выживания,
Поскольку справедливость так и не пришла,
Разрушая всё, словно прилив,
За все слезы, что я пролила.

Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Если мы это переживем.
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Подожди, может, каждый день я буду любить тебя,
Если мы это переживем.

Один за деньги, два за шоу,
Я пойду куда ты скажешь,
Была проклята, как выше, так и ниже,
Иногда нужно падать очень низко.

Три, чтобы быть готовым, и четыре, чтобы пойти,
Это будет наш секрет, который никто не узнает,
И когда всё рухнет и взорвется,
Тогда мы получим то, что нам причитается.

Просто слушай внимательно, дорогая,
Я поймаю тебя, когда ты будешь падать,
Ты больше не будешь одинока,
Я буду рядом с тобой,
Навеки и всегда,
Мы сбежим по шоссе,
Новое лицо, новое имя,
Но наша любовь останется прежней.

Просто слушай внимательно, дорогая,
Я поймаю тебя, когда ты будешь падать,
Ты больше не будешь одинока,
Я буду рядом с тобой,
Навеки и всегда,
Мы сбежим по шоссе,
Новое лицо, новое имя,
Но наша любовь останется прежней.

Мы могли бы это сломать.