Текст и перевод песни Jesse Howard - Float

Float

All I need is a creek or a riverbank
The ocean cool breeze and a cold drink
All I need is my woman right beside me
On the water damn right thats where you can find me
By the sandbar with crystal clear waters
Anchored down bikini off good god it just got hotter
We can float no ice cream no coke
All I need is my baby and my boat
And we can float
Oh baby we can float
Running on a plain no idle no slow down
Miles away from people in a small town
Radio playing our favorite songs
I love watching you dance and sing along
By the sandbar with crystal clear waters
Anchored down bikini off good god it just got hotter
We can float no ice cream no coke
All I need is my baby and my boat
And we can float
Oh baby we can float
I love the way you work that sassy attitude
We may fuss and fight but theres no way I could stay mad at you
Hate it when I leave girl im just doin what I have to do
But if you ever need me ill be there whenever you ask me to
And ask you where you wanna go now
Full tank we can ride around the whole town
Fastlane we don't ever got to slow down
Or we can take the boat out so baby we can float now
By the sandbar with crystal clear waters
Anchored down bikini off good god it just got hotter
We can float no ice cream no coke
All I need is my baby and my boat
And we can float
Oh baby we can float

Flotter

Tout ce dont j'ai besoin, c'est un ruisseau ou une berge de rivière
La brise fraîche de l'océan et une boisson fraîche
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma femme à mes côtés
Sur l'eau, c'est là que tu me trouveras
Près du banc de sable aux eaux cristallines
Ancré, bikini déposé, mon Dieu, il fait chaud
On peut flotter, pas de glace, pas de coke
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon bébé et mon bateau
Et on peut flotter
Oh bébé, on peut flotter
Rouler sur une plaine, pas de ralenti, pas de ralentissement
À des kilomètres des gens, dans une petite ville
La radio joue nos chansons préférées
J'adore te voir danser et chanter
Près du banc de sable aux eaux cristallines
Ancré, bikini déposé, mon Dieu, il fait chaud
On peut flotter, pas de glace, pas de coke
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon bébé et mon bateau
Et on peut flotter
Oh bébé, on peut flotter
J'aime la façon dont tu as cette attitude insolente
On peut se disputer, mais je ne peux pas rester en colère contre toi
Je déteste partir, je fais juste ce que je dois faire
Mais si tu as besoin de moi, je serai là quand tu me le demanderas
Et te demander où tu veux aller maintenant
Le réservoir plein, on peut faire le tour de la ville
La voie rapide, on n'a jamais besoin de ralentir
Ou on peut prendre le bateau, alors bébé, on peut flotter maintenant
Près du banc de sable aux eaux cristallines
Ancré, bikini déposé, mon Dieu, il fait chaud
On peut flotter, pas de glace, pas de coke
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon bébé et mon bateau
Et on peut flotter
Oh bébé, on peut flotter