A - Jesse Jagz перевод на немецкий

A

There's a place for you an no one knows it's name
You give up searching, and you are really not to blame
It's where the power burns and never fades away
Where you're the strongest, you know what you've got to say
Close your eyes and drift away
Follow me and I will show you my own way
How to open up that door, that one that is inside of you
When I go down, I close my eyes
It's time for you to burn and blow away the pieces
Building up a fortress banning lies
When I go down, I close my eyes
And I know that there's a place somewhere inside me
The place in which I'm finally at home
Let your bombs explode and execute your fear
Don't care 'bout nothing, but do just what you feel
All the problems and the worries of the past
Unnecessary, 'cause no one cares about at last

A

Es gibt einen Ort für dich, und niemand kennt seinen Namen
Du gibst die Suche auf, und wirklich trägst du keine Schuld
Dort brennt die Kraft und wird niemals verblassen
Wo du am stärksten bist, weißt du, was du sagen musst
Schließ die Augen und lass dich treiben
Folge mir, ich zeig dir meinen eigenen Weg
Wie man jene Tür öffnet, die in dir verborgen liegt
Wenn ich hinabsteig, schließ ich die Augen
Es ist Zeit für dich zu brennen und die Stücke wegzublasen
Errichte eine Festung, die Lügen verbietet
Wenn ich hinabsteig, schließ ich die Augen
Und ich weiß, dass es einen Ort tief in mir gibt
Den Ort, an dem ich endlich zu Hause bin
Lass deine Bomben explodieren und jagd deine Angst davon
Kümmere dich um nichts, tu einfach, was du fühlst
Alle Probleme und Sorgen der Vergangenheit
Unnötig, denn am Ende kümmert es keinen mehr