Jesse James Solomon - Ugly World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse James Solomon - Ugly World




Ugly World
Гадкий мир
Yeah. uh
Да... э
How you stay so lovely girl in this ugly world
Как ты остаёшься такой чудесной в этом отвратительном мире?
How you don't smoke weed but say you love the smell
Как ты не куришь травку, но говоришь, что любишь её запах?
How I love you, when I don't love myself
Как я могу любить тебя, когда я не люблю себя?
How you hold me down, when I had nothing else
Как ты поддерживала меня, когда у меня не было ничего?
Nothing else matters when I'm with you
Ничего не важно, когда я с тобой.
All the madness that we've been through, yeah
Всё то безумие, через которое мы прошли, да...
How you stay so lovely girl in this ugly world
Как ты остаёшься такой чудесной в этом отвратительном мире?
You're down for me but never count on me, yeah
Ты со мной, но ты на меня не рассчитываешь, да.
I know you're friends don't vouch for me
Я знаю, твои друзья меня не жалуют.
Told you 'bout some lists you know, people going out for me
Говорил тебе о некоторых списках, знаешь, люди, охотящиеся за мной.
But its the sound of me, like the fact that they all doubted me
Но это мой звук, как и то, что они все во мне сомневались.
And with the doubt, rerouted me
И с сомнениями, направили меня на новый путь.
Looking down from Strata like a mountain peak
Смотрю вниз со Страты, словно с горной вершины.
I hope I find my peace
Надеюсь, я обрету свой покой.
You look like an angel that is sound asleep
Ты выглядишь как ангел, погруженный в сон.
Nothing else matters when I'm with you
Ничего не важно, когда я с тобой.
Its like magic when I link you
Как будто волшебство, когда я связываюсь с тобой.
How you stay so lovely girl in this ugly world
Как ты остаёшься такой чудесной в этом отвратительном мире?
How you stay so lovely girl in this ugly world
Как ты остаёшься такой чудесной в этом отвратительном мире?
How you don't smoke weed but say you love the smell
Как ты не куришь травку, но говоришь, что любишь её запах?
How I love you, when I don't love myself
Как я могу любить тебя, когда я не люблю себя?
How you hold me down, when I had nothing else
Как ты поддерживала меня, когда у меня не было ничего?
Nothing else matters when I'm with you
Ничего не важно, когда я с тобой.
All the madness that we've been through, yeah
Всё то безумие, через которое мы прошли, да...
How you stay so lovely girl in this ugly world
Как ты остаёшься такой чудесной в этом отвратительном мире?





Авторы: Felix Joseph, Alastair Joseph O'donnell, Jesse James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.