Текст и перевод песни Jesse James - CUTIE PIE

CUTIE PIE

These other guys don't even care and shit
At 8 I'll pick you up, your chariot awaits
I want it all to myself I ain't sharing it
Heart beating through my chest
See the red on my face
High blood sugar level gotta maintain
For you I would go great lengths
I wipe tears from your eyes no crying
I ain't lying I'm just tryna save face
At our wedding smush my face in the cake
At night I write about you as I lay awake
We the authors of our true love story
I'm just glad that we on the same page

Ouuu you're my cutie pie
Give me a sugar high
Girl you are my favourite flavour
Just one slice wont suffice
Look forward to you every night
On my mind all while I grind
Always have some room for you
Make me feel full inside
Appetite
Appetite for loving you
Loving you loving you
Appetite for loving you for loving you
Loving you
Appetite for loving you loving you
Loving you
Appetite for loving you loving you
For loving

About you I daydream
Imma lick the plate clean
To my heart she got the key lime
Give her that coconut cream pie
Sweet tooth I'd catch a cavity
Fucking working off calories
High levels of lethality
But in all actuality

Ouuu you're my cutie pie
Give me a sugar high
Girl you are my favourite flavour
Just one slice wont suffice
Look forward to you every night
On my mind all while Im grindin'
Always have some room for you
You make me feel full inside
Appetite

Tu sei il mio vero amore
Ti amero per sempre
Vero amore

MON PETIT BEAU

Ces autres mecs s'en fichent complètement
À 8 heures, je viendrai te chercher, ton charriot t'attend
Je veux tout pour moi, je ne partage pas
Mon cœur bat dans ma poitrine
Je vois le rouge sur mon visage
Le taux de sucre dans mon sang doit être maintenu
Pour toi, je ferais des efforts considérables
J'essuie les larmes de tes yeux, plus de pleurs
Je ne mens pas, j'essaie juste de sauver la face
À notre mariage, je vais te fourrer la face dans le gâteau
La nuit, j'écris sur toi pendant que je suis éveillé
Nous sommes les auteurs de notre histoire d'amour
Je suis juste content que nous soyons sur la même longueur d'onde

Ouuu, tu es mon petit beau
Donne-moi un pic de sucre
Chérie, tu es ma saveur préférée
Une seule part ne suffira pas
J'ai hâte de te voir chaque soir
Tu es dans mon esprit pendant que je travaille
J'ai toujours de la place pour toi
Tu me fais me sentir rassasié à l'intérieur
Appétit
Appétit pour t'aimer
T'aimer, t'aimer
Appétit pour t'aimer, pour t'aimer
T'aimer
Appétit pour t'aimer, t'aimer
T'aimer
Appétit pour t'aimer, t'aimer
Pour t'aimer

Je fais des rêves éveillés à ton sujet
Je vais lécher l'assiette jusqu'à la dernière goutte
Tu as la clé de mon cœur
Donne-lui cette tarte à la crème de coco
Gourmand, je risquerais d'avoir une carie
Je me dépense pour brûler des calories
Niveaux élevés de létalité
Mais en réalité

Ouuu, tu es mon petit beau
Donne-moi un pic de sucre
Chérie, tu es ma saveur préférée
Une seule part ne suffira pas
J'ai hâte de te voir chaque soir
Tu es dans mon esprit pendant que je travaille
J'ai toujours de la place pour toi
Tu me fais me sentir rassasié à l'intérieur
Appétit

Tu es mon véritable amour
Je t'aimerai pour toujours
Vrai amour