Текст и перевод песни Jesse Jo Stark - so bad (feat. Jesse)

so bad (feat. Jesse)

Aimin' far to the stars
Breakin' hearts on the way
I got sharks on my wave
Never safe where I stay
It's the risk that you take
When you wish for a taste
Gotta give what it takes
'TiIl you get something great

When I eat when I sleep
In my dreams I can see
Within reach
But it's so far away

If you shoot for the moon
Gotta make it through space
Ain't no room for mistakes
When you move at this pace

If I lose in this race
I'll just cruise right back to LA
With a bruise on my face
Dirty shoes and a broken leg

The more I know, the less I wanna
But I still want it
I still want it so bad
I know I shouldn't but I gotta
I gotta have ya
Cuz I want ya so bad

You're so bad
You're so bad
You're so bad
You're so bad for me
You're so bad
You're so bad
You're so bad

In the dark
From the start
Turn the spark to a flame
It'll burn
Let it burn
Leave a scarred memory
Take a piece of my love
Cut my teeth for you, babe
All I see in my sleep
Is your face go away

Baby, if I'm being honest
You've been runnin'
Through my mind all day (and night)
We were meant to be iconic
And I still want it
I still want it so bad

You're so bad
You're so bad
You're so bad
You're so bad for me

You're so bad
You're so bad
You're so bad for me

You're so bad
You're so bad
You're so bad for me

You're so bad
You're so bad
You're so bad

Bloodsucker, vampire
Take everything
I'll suffer forever
As long as you're here with me
Bloodsucker, vampire
Oh baby

You're so bad
You're so bad
You're so bad
You're so bad for me

You're so bad
You're so bad
You're so bad for me (so bad)

You're so bad
You're so bad
You're so bad for me (so bad)

You're so bad
You're so bad
You're so bad for me

так плохо (feat. Jesse)

Я мечу высоко к звёздам,
Разбивая сердца на своём пути.
У меня акулы на волне,
Никогда не бывает безопасно там, где я останавливаюсь.
Это риск, на который ты идёшь,
Когда желаешь попробовать.
Нужно отдать всё, что требуется,
Пока не получишь что-то стоящее.

Когда я ем, когда я сплю,
В своих мечтах я вижу
В пределах досягаемости,
Но это так далеко.

Если ты стремишься к луне,
Должен пролететь через космос.
Нет места для ошибок,
Когда двигаешься в таком темпе.

Если я проиграю в этой гонке,
То просто вернусь в Лос-Анджелес
С синяком на лице,
Грязной обувью и сломанной ногой.

Чем больше я знаю, тем меньше я хочу,
Но я всё ещё хочу этого,
Я всё ещё так сильно этого хочу.
Я знаю, что не должна, но я должна,
Я должна заполучить тебя,
Потому что я так сильно тебя хочу.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня.
Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты такой плохой.

В темноте,
С самого начала,
Преврати искру в пламя,
Оно будет гореть,
Пусть горит,
Оставь шрам на память.
Возьми частичку моей любви,
Стисну зубы ради тебя, детка.
Всё, что я вижу во сне,
Это твоё лицо, уходи.

Детка, если честно,
Ты не выходил
У меня из головы весь день (и ночь).
Нам суждено было стать легендой,
И я всё ещё хочу этого,
Я всё ещё так сильно этого хочу.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты такой плохой.

Кровопийца, вампир,
Забери всё,
Я буду страдать вечно,
Пока ты здесь, со мной.
Кровопийца, вампир,
О, детка.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня.

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня (так плох).

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня (так плох).

Ты такой плохой,
Ты такой плохой,
Ты так плох для меня.