Текст и перевод песни Jesse Jo Stark - 666 in the suburbs

666 in the suburbs

Maybe I'm actin' immature
You hate to admit I'm insecure
I gotta cry when it hurts
I'm gonna try to find the words

Pet the kitty cat make it purr
Selfish but I'm tryin' to serve
Range Rover in the rain– swerve
Gimme company–make it work
Hips swinging like a pendulum

Kiss gonna make you wanna cum
Back to me– I'm a loaded gun
Lipstick color REDRUM
Moonlight turning me on
Stay up with me 'till the sun
Comes up don't you want some?
Blow your mind–bubblegum

Boy, I can make you rich
Every dog needs a bad bitch
Cut from a different fabric
Chrome Heart thick leather skin
I know I'm abusing you
I do what I'm used to
Money but I can't make change
On the private plane in pain

I just want somethin' real
But I just popped another pill
On the island dripping on the beach
Waiter bring another round, please
Flashes from the paparazzi

Adding to my anxiety
How much more can you take?
Feels like I gave it all away
Spinning in the twilight zone
Round and round and round and round we go

666 dans les banlieues

Peut-être que j'agis de manière immature
Tu détestes admettre que je suis mal à l'aise
Je dois pleurer quand ça fait mal
Je vais essayer de trouver les mots

Caresser le chat pour le faire ronronner
Égoïste, mais j'essaie de servir
Range Rover sous la pluie - virage
Donne-moi de la compagnie - fais-le marcher
Hanches qui se balancent comme un pendule

Le baiser va te faire vouloir venir
Retour à moi - je suis un pistolet chargé
Couleur de rouge à lèvres REDRUM
Le clair de lune me donne envie
Reste avec moi jusqu'au soleil
Se lève, tu n'en veux pas ?
Fais exploser ton esprit - chewing-gum

Chéri, je peux te rendre riche
Chaque chien a besoin d'une mauvaise chienne
Coupé d'un tissu différent
Peau en cuir épais Chrome Heart
Je sais que je t'abuse
Je fais ce à quoi je suis habituée
Argent, mais je ne peux pas faire de monnaie
Dans l'avion privé, dans la douleur

Je veux juste quelque chose de réel
Mais je viens de prendre une autre pilule
Sur l'île, en train de couler sur la plage
Serveur, apporte un autre tour, s'il te plaît
Flashs des paparazzi

Ajoutant à mon anxiété
Combien de temps peux-tu encore supporter ?
J'ai l'impression d'avoir tout donné
En train de tourner dans la zone crépusculaire
Autour, autour, autour, autour, on y va