Jesse Jo Stark - billie don't be so mad - перевод текста песни на русский

billie don't be so mad - Jesse Jo Starkперевод на русский




billie don't be so mad
Билли, не злись так
You're standing with your back to me
Ты стоишь ко мне спиной
And eyes on my heels quietly, do you?
И следишь за мной взглядом тихим, да?
You move the way you always have
Двигаешься, как привык всегда
A cigarette hangin' from your hand
С сигаретой в твоей руке,
So your lips have something to do
Чтоб губам было чем занять себя
You do nothing, 'cause you're always doin' nothing
Ты бездействуешь, ведь ты вечно бездействуешь
I made it through the crowd to you
Я пробилась сквозь толпу к тебе
Your eyes turn over, I'm a couple years older
Ты меня узнал я стала старше на пару лет,
As I'm touching you like I used to do
Но касаюсь тебя, как делала прежде
Why do you look so sad
Почему ты так печален
In every photograph trapped under the glass?
На каждом снимке, что под стеклом застыл?
You used to call me baby, but I haven't seen you lately
Ты звал меня «малышка», но давно ты не рядом,
Billie, don't be so mad (mm)
Билли, не злись так (мм)
I felt you melt down to the floor
Я чувствовала, как ты таешь у пола,
Like the candles burnin' in your hotel room
Словно свечи в твоём номере отеля,
You're dancin' 'round your own grave
Ты танцуешь у своей могилы,
My mind's tellin' me you're okay, but you're gone
Разум твердит, что ты в порядке, но ты ушёл,
You've been gone
Ты давно ушёл
So you asked me what the time is
Ты спросил, который час,
Well, I don't know what the time is
Но я не знаю, который час,
It slipped away
Время утекло
Why do you look so sad
Почему ты так печален
In every photograph trapped under the glass?
На каждом снимке, что под стеклом застыл?
You used to call me baby, but I haven't seen you lately
Ты звал меня «малышка», но давно ты не рядом,
Billie, don't be so mad
Билли, не злись так
Just another day
Просто ещё день
Since you went away
С тех пор, как ты ушёл,
I see you shake, rattle and roll
Я вижу, как ты трясёшься, дрожишь и качаешься,
Shake, rattle and roll, ooh
Трясёшься, дрожишь и качаешься, у-у
Why do you look so sad
Почему ты так печален
In every photograph trapped under the glass?
На каждом снимке, что под стеклом застыл?
You used to call me baby, but I haven't seen you lately
Ты звал меня «малышка», но давно ты не рядом,
Billie, don't be so mad
Билли, не злись так
Why do you look so sad
Почему ты так печален
In every photograph trapped under the glass?
На каждом снимке, что под стеклом застыл?
You used to call me baby, but I haven't seen you lately
Ты звал меня «малышка», но давно ты не рядом,
Billie, don't be so mad
Билли, не злись так
I see you shake, rattle and roll
Я вижу, как ты трясёшься, дрожишь и качаешься,
Rattle and roll
Дрожишь и качаешься,
I see you shake, rattle and roll
Я вижу, как ты трясёшься, дрожишь и качаешься,
Oh, oh, baby, just another day
О, о, малыш, просто ещё день
Since you went away
С тех пор, как ты ушёл,
I see you shake
Я вижу, как ты дрожишь,
I see you shake
Я вижу, как ты дрожишь





Авторы: Linda Perry, Thomas Hunter, Jesse Jo Stark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.