Jesse Johnson - Bella Bella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse Johnson - Bella Bella




Bella Bella
Белла, Белла
I feel I'm gonna cry
Мне кажется, я сейчас заплачу,
And I don't know why
И я не знаю почему.
I feel I'm gonna laugh, oh my baby
Мне кажется, я сейчас рассмеюсь, о, моя малышка,
So deep inside
Так глубоко внутри.
Bella, you came into my life, stole my heart
Белла, ты вошла в мою жизнь, украла моё сердце
In the middle of the night
Посреди ночи,
When your little soul entered this big, wide world
Когда твоя маленькая душа вошла в этот большой, широкий мир
And started to cry, tears fell from my eyes
И начала плакать, слезы полились из моих глаз.
Yes, they did, now
Да, так и было, теперь.
Bella Bella, I thank God everyday for you
Белла, Белла, я благодарю Бога каждый день за тебя.
Your shiny eyes & your precious lips, your smile, too
Твои сияющие глаза и твои драгоценные губы, твоя улыбка тоже.
Bella Bella, there's just one thing I want you to know
Белла, Белла, есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала,
Papa loves you from your head down to your little toes
Папа любит тебя с головы до кончиков пальцев.
I used to run & hide
Раньше я бегал и прятался,
Never living my life
Никогда не жил своей жизнью.
Love I would deny, baby
Любовь, от которой я бы отказался, малышка,
For fears so deep inside
Из-за страхов так глубоко внутри.
You brought a whole new ray of sunshine into my life, baby girl
Ты принесла в мою жизнь совершенно новый луч солнца, моя девочка.
Material things became so unimportant
Материальные вещи стали такими неважными.
You melted ice from my heart, baby, let me love again
Ты растопила лёд в моём сердце, малышка, позволила мне снова любить.
Now my war has come to an end
Теперь моя война подошла к концу.
Bella Bella, eyes of wisdom, full of grace
Белла, Белла, глаза мудрости, полные грации.
Your precious smile can breeze me through my roughest days
Твоя драгоценная улыбка может помочь мне пережить самые тяжёлые дни.
Bella Bella, angels kiss you while you're sleeping
Белла, Белла, ангелы целуют тебя, пока ты спишь.
Bella Bella, you're so special to me
Белла, Белла, ты такая особенная для меня.
I could not pick a more precious sweet baby
Я не смог бы выбрать более драгоценного милого ребенка,
If God even gave a choice
Даже если бы Бог дал выбор.
I remember talking to you through your mama's tum
Я помню, как разговаривал с тобой через живот твоей мамы.
Even then, girl, I know you were my special one
Даже тогда, девочка моя, я знал, что ты моя особенная.
Bella Bella, I thank God everyday for you
Белла, Белла, я благодарю Бога каждый день за тебя.
Your shiny eyes & your precious lips, your smile, too
Твои сияющие глаза и твои драгоценные губы, твоя улыбка тоже.
Bella Bella, there's just one thing I want you to know
Белла, Белла, есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала,
Papa loves you from your head down to your little toes
Папа любит тебя с головы до кончиков пальцев.





Авторы: Jesse Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.