Jesse Kaikuranta - Lobotomia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jesse Kaikuranta - Lobotomia




Lobotomia
Lobotomi
en kosketa maata enää laisinkaan
Je ne touche plus la terre du tout
Enkä alas aio enää tullakaan
Et je ne vais plus revenir en bas
Kun tuut mun elämään
Quand tu entres dans ma vie
Järki hyvästit jättää
La raison dit au revoir
Luulin liian vanha oon näin tuntemaan
Je pensais être trop vieux pour ressentir cela
Mut ei mun sydän oo tajunnut ollenkaan
Mais mon cœur ne s'est pas rendu compte du tout
Kuinka paljon ikää
Combien d'années
On jo karttunutkaan
Se sont déjà écoulées
Tulet mun viereen
Tu viens à côté de moi
Niin sanat katoaa
Alors les mots disparaissent
Kosketat mua tuntuu
Tu me touches, j'ai l'impression
Kuin tulisin humalaan
De devenir ivre
Seotaan tänään vaan sovinnolla
On va se mélanger aujourd'hui juste en accord
Päästetään irti, annetaan olla
On lâche prise, on laisse être
Päässä alkaa nyt jo sumentua
Ça commence déjà à se brouiller dans ma tête
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Kaikki ajatukset jäävät junnaamaan
Toutes les pensées restent en marche
Miten päästä tästä yli voisinkaan
Comment puis-je surmonter cela, je ne pourrais pas
Oot jumalattoman kaunis
Tu es incroyablement belle
Etkä tiedä sitä ollenkaan
Et tu ne le sais pas du tout
Kun oot lähellä
Quand tu es près
Sydän hulluna tahkoaa
Le cœur bat la chamade
Iho vasten ihoa
Peau contre peau
Hämärtyy tajunta
La conscience s'obscurcit
Seotaan tänään vaan sovinnolla
On va se mélanger aujourd'hui juste en accord
Päästetään irti, annetaan olla
On lâche prise, on laisse être
Päässä alkaa nyt jo sumentua
Ça commence déjà à se brouiller dans ma tête
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Seotaan tänään vaan sovinnolla
On va se mélanger aujourd'hui juste en accord
Päästetään irti, annetaan olla
On lâche prise, on laisse être
Päässä alkaa nyt jo sumentua
Ça commence déjà à se brouiller dans ma tête
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Kun oot lähellä
Quand tu es près
Kun oot lähellä
Quand tu es près
Oo-oo-ooo-ooo
Oo-oo-ooo-ooo
Seotaan tänään vaan sovinnolla
On va se mélanger aujourd'hui juste en accord
Päästetään irti, annetaan olla
On lâche prise, on laisse être
Päässä alkaa nyt jo sumentua
Ça commence déjà à se brouiller dans ma tête
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Seotaan tänään vaan sovinnolla
On va se mélanger aujourd'hui juste en accord
Päästetään irti, annetaan olla
On lâche prise, on laisse être
Päässä alkaa nyt jo sumentua
Ça commence déjà à se brouiller dans ma tête
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie
Rakkaus on yhtä kuin lobotomia
L'amour est synonyme de lobotomie





Авторы: Lasse Kalevi Piirainen, Leena Lotta Ursula Tirronen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.