Текст и перевод песни Jesse Kaikuranta - Rakkaus On Kuollut
Toivotetaan
tervetulleiksi
vieraat
Приветствие
гостей
Kaikki
ne
muut,
joille
me
kuulutaan
Все
остальные,
к
которым
мы
принадлежим.
Huolehditaan,
on
laseissa
juotavaa
Мы
позаботимся
об
этом,
у
нас
будут
напитки
в
бокалах.
Kun
me
vihdoin
ja
viimein
sovussa
juhlitaan
Когда
мы
наконец
отпразднуем
вместе
Katsotaan
hetki
mennyttä
silmiin
Давай
на
мгновение
взглянем
в
глаза
прошлому.
Katsotaan
meitä
kahta
Давай
посмотрим
на
нас
двоих.
Jäähyväisten
maljaa
kun
kohotetaan
Тост
на
прощание.
Ystävät,
rakkaus
on
kuollut
Друзья,
любовь
мертва.
Vaikka
miten
me
yritettiin
Как
бы
мы
ни
старались
Silti
toisemme
menettiin
И
все
же
мы
потеряли
друг
друга.
Ystävät,
rakkaus
on
kuollut
Друзья,
любовь
мертва.
Mutta
kukaan
ei
saa
kantaa
sen
Но
никто
не
может
нести
его.
Murhasta
kaunaa
kummallekaan
Убийство
обида
на
каждого
из
нас
Valokuvat
me
laitamme
kiertämään
Мы
передадим
фотографии
всем.
Typerinkin
video
pyörimään
Самое
глупое
видео
для
прокатки
Hulluinta
on
nyt
lopussa
ymmärtää
Самое
безумное,
что
мы
подошли
к
концу
понимания.
Miten
onnellisilta
alussa
näytetään
Какими
счастливыми
они
выглядят
в
начале!
Muistetaan
tuota
kaunista
aikaa
Вспоминая
то
прекрасное
время
Kaiken
muun
voi
anteeks'
antaa
Все
остальное
можно
простить.
Jäähyväisten
maljaa
kun
kohotetaan
Тост
на
прощание.
Ystävät,
rakkaus
on
kuollut
Друзья,
любовь
мертва.
Vaikka
miten
me
yritettiin
Как
бы
мы
ни
старались
Silti
toisemme
menettiin
И
все
же
мы
потеряли
друг
друга.
Ystävät,
rakkaus
on
kuollut
Друзья,
любовь
мертва.
Mutta
kukaan
ei
saa
kantaa
sen
Но
никто
не
может
нести
его.
Murhasta
kaunaa
kummallekaan
Убийство
обида
на
каждого
из
нас
Ei
kantaa
saa
murhasta
kaunaa
Никаких
обид
по
поводу
убийства.
Kummallekaan
Для
нас
обоих.
Ei
kantaa
saa
Не
могу
нести.
Murhasta
kaunaa
Убийство
обида
Ystävät,
rakkaus
on
kuollut
Друзья,
любовь
мертва.
Vaikka
miten
me
yritettiin
Как
бы
мы
ни
старались
Silti
toisemme
menettiin
И
все
же
мы
потеряли
друг
друга.
Ystävät,
rakkaus
on
kuollut
Друзья,
любовь
мертва.
Mutta
kukaan
ei
saa
kantaa
sen
Но
никто
не
может
нести
его.
Murhasta
kaunaa
kummallekaan
Убийство
обида
на
каждого
из
нас
Ei
kantaa
saa
murhasta
kaunaa
Никаких
обид
по
поводу
убийства.
Kummallekaan
Для
нас
обоих.
Ei
kantaa
saa
Не
могу
нести.
Murhasta
kaunaa
Убийство
обида
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toermae Saara, Mikkola Matti Veikko, Paalanen Heidi Maria, Kosonen Eppu, Toermaelae Jani Armas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.