Текст и перевод песни Jesse Kaikuranta - Tuulen Tuomaa

Tuulen Tuomaa

Tuulen tuomana rantaan
Saapui särkynyt mies
Mies vailla satamaa
Vailla vastaanottajaa
Kaipuun aallot kun pauhaa
Murtuu vahvakin mies
Kun mieli karahtaa
Vasten aallonmurtajaa
Niin ollut on
Suru laivan harhaan ohjaa
Hyökyihin hajoaa
Kun se pohjaa koskettaa
Oi, tuolla sarastaa
Takaa sielun riuttojen
Aamussa kimaltaa
Jokin ainutkertainen
Kaunis on rakastaa
Anna toivon kuljettaa
Vaikka löytäis et väylää turvaisaa
(Välisoitto)
Rantaan kaupunki kasvaa
Muistot muureille sen
Niin monta satamaa
Jätin taakse jokaisen
Kauan kaivata jaksoin
Kauas toivoni vei
Voisitpa odottaa
Tämä koskaan pääty ei
Niin aina on
Suru meitä hellii hetken
Kaipuusta kohoaa
Voima jälleen rakastaa
Oi, tuolla sarastaa
Takaa sielujen riuttojen
Aamussa kimaltaa
Jokin ainutkertainen
Kaunis on rakastaa
Anna toivon kuljettaa
Vaikka löytäis et väylää turvaisaa

Windsong

Brought here by the winds
Arrived a shattered man
A man without a harbor
Without a receiver
When the waves of yearning pound
Even the strongest man breaks
When the mind collides with
The breakwater
So it has been
Sorrow steers ships astray
They shatter with impact
When they touch bottom
Oh, there at the horizon
Beyond the reefs of the soul
It glistens in the dawn
Something truly unique
'Tis beautiful to love
Let hope carry you
Even if you don't find a safe passage
(Interlude)
A city grows on the shore
Memories on its walls
So many harbors
Behind me, each left
Long I yearned
Hope carried me far
If only you could wait
This will never end
So it always is
Sorrow cares for us a while
From yearning arises
The strength to love again
Oh, there at the horizon
Beyond the reefs of souls
It glistens in the dawn
Something truly unique
'Tis beautiful to love
Let hope carry you
Even if you don't find a safe passage