Текст и перевод песни Jesse Mac Cormack - Nothing Lasts

Nothing Lasts

I wanna die in a place like this
Where the mind and the matter coexist
And make best use of the time we have
You can never take back the harm that's been done
But you can certainly think about the one that's about to become
From what I know, time spent in the depth
Never goes to waste, no

Don't love me back
'Cause nothing lasts
Nothing returns

There's something real
It's not what you think, oh no
It's what you feel

It's all inside waiting for the day you let it shine
And as long as you keep the faith
You won't let a single drop go to waste
No, you won't let a single drop go to waste

Rien ne dure

Je veux mourir dans un endroit comme celui-ci
Où l'esprit et la matière coexistent
Et tirer le meilleur parti du temps qu'on a
Tu ne peux jamais revenir en arrière sur le mal qui a été fait
Mais tu peux certainement penser à celui qui va arriver
D'après ce que je sais, le temps passé dans les profondeurs
Ne se perd jamais, non

Ne m'aime pas en retour
Parce que rien ne dure
Rien ne revient

Il y a quelque chose de réel
Ce n'est pas ce que tu penses, oh non
C'est ce que tu ressens

C'est tout à l'intérieur qui attend le jour où tu le laisseras briller
Et aussi longtemps que tu gardes la foi
Tu ne laisseras pas une seule goutte se perdre
Non, tu ne laisseras pas une seule goutte se perdre