Helpless - Jesse Malin перевод на немецкий

Helpless

Me perdi buscando ese lugar
Todo por tratar de demostrar
Olvide que sin tu amor no valgo nada
Y tome una vuelta equivocada
Me quede sin movimiento
Sin saber por donde regresar
Llena de remordimiento
Dejandote detras fingir ser alguien mas
Y llorar Y llorar
No sirve de nada ahora que te perdi
Yo quiero recuperar
Ven salvame, despiertame, rescatameeee
Del sufrimiento
Ohhh nooooooo
Del sufrimiento
Tengola esperansa que el dolor
Canvie y se trasforme en tu perdon
Navegar en un mar sin fantasmas
Y la lus de tu amor sea mi mapaaaa
Juro que es verdad no miento
Que mi voluntad es el cambiar
Pero solo yo no puedoooo
No se como lograr mi alma reparar
Y llorar Y llorar
No sirve de nada ahora que te perdi
Yo quiero recuperar, ven salvame, despiertame, rescatame
Del sufrimientoooo x5
Y llorar Y llorar
No sirve de nada ahora quevte perdi
Yo quiero recuperar, ven salvame, despiertame, rescatame
Del sufrimiento
Ohhhhh nooooooooo
Del sufrimiento
Y llorar Y llorar

Hilflos

Ich habe mich verirrt, als ich diesen Ort suchte,
Alles, um zu versuchen, es zu beweisen.
Ich vergaß, dass ich ohne deine Liebe nichts wert bin,
Und ich bin falsch abgebogen.
Ich blieb stecken, ohne mich zu bewegen,
Ohne zu wissen, wie ich zurückkehren soll.
Voller Reue,
Dich zurückzulassen, vorzugeben, jemand anderes zu sein.
Und weinen, und weinen,
Es nützt nichts, jetzt, wo ich dich verloren habe.
Ich will dich zurückgewinnen.
Komm, rette mich, weck mich, befreie mich
Von dem Leid.
Ohhh nein,
Von dem Leid.
Ich habe die Hoffnung, dass der Schmerz
Sich ändert und in deine Vergebung verwandelt.
In einem Meer ohne Geister zu segeln,
Und das Licht deiner Liebe soll meine Karte sein.
Ich schwöre, es ist wahr, ich lüge nicht,
Dass es mein Wille ist, mich zu ändern,
Aber alleine kann ich es nicht.
Ich weiß nicht, wie ich meine Seele reparieren soll.
Und weinen, und weinen,
Es nützt nichts, jetzt, wo ich dich verloren habe.
Ich will dich zurück, komm, rette mich, weck mich, befreie mich,
Von dem Leid x5.
Und weinen, und weinen,
Es nützt nichts, jetzt, wo ich dich verloren habe.
Ich will dich zurück, komm, rette mich, weck mich, befreie mich,
Von dem Leid.
Ohhhhh, nein,
Von dem Leid.
Und weinen, und weinen.