Prisoners of Paradise - Jesse Malin перевод на немецкий

Prisoners of Paradise

Oh, well, I had super heroes
Silver patroned saints
I've seen the movie
I even made that face

I been building it up and tearing it down
And doing it all my life
Fanning the flames and breaking the chains
We're prisoners of paradise

Oh, guitar redemption
From the last picture show
A karma connection
Everywhere I go

I keep building it up and tearing it down
And doing it all my life
Kids on the run and money for guns
We're prisoners of paradise

You don't want to be a lonely boy
Well, you can make it on your own, ooh

In this vampire nation, it begins like it ends
She looked good on paper, huh
At least I got my friends
And tonight will be so gone
And tonight will be all in one

I keep building it up and tearing it down
And doing it all my life
Fanning the flames and breaking the chains
We're prisoners of paradise

I keep building it up and tearing it down
And doing it all my life
Money for guns and kids on the run
We're prisoners of paradise

Prisoners of paradise
Prisoners of paradise
Prisoners of paradise

Gefangene des Paradieses

Oh, nun, ich hatte Superhelden
Silberne Schutzheilige
Ich habe den Film gesehen
Ich habe sogar dieses Gesicht gemacht

Ich habe es aufgebaut und wieder eingerissen
Und das mein ganzes Leben lang getan
Die Flammen angefacht und die Ketten gesprengt
Wir sind Gefangene des Paradieses

Oh, Gitarren-Erlösung
Aus der letzten Vorstellung
Eine Karma-Verbindung
Überall, wohin ich gehe

Ich baue es immer wieder auf und reiße es nieder
Und tue das mein ganzes Leben lang
Kinder auf der Flucht und Geld für Waffen
Wir sind Gefangene des Paradieses

Du willst kein einsamer Junge sein
Nun, du kannst es alleine schaffen, ooh

In dieser Vampir-Nation beginnt es, wie es endet
Sie sah auf dem Papier gut aus, hm
Wenigstens habe ich meine Freunde
Und heute Nacht wird so vorbei sein
Und heute Nacht wird alles in einem sein

Ich baue es immer wieder auf und reiße es nieder
Und tue das mein ganzes Leben lang
Die Flammen anfachend und die Ketten sprengend
Wir sind Gefangene des Paradieses

Ich baue es immer wieder auf und reiße es nieder
Und tue das mein ganzes Leben lang
Geld für Waffen und Kinder auf der Flucht
Wir sind Gefangene des Paradieses

Gefangene des Paradieses
Gefangene des Paradieses
Gefangene des Paradieses