Jesse Markin - Pushing Daisies - перевод текста песни на немецкий

Pushing Daisies - Jesse Markinперевод на немецкий




Pushing Daisies
Stiefmütterchen
It says something about me that i thought about drowning in this pool
Es sagt etwas über mich aus, dass ich darüber nachdachte, in diesem Pool zu ertrinken
While wondering how deep this love can go, i'm probably screwed
Während ich mich frage, wie tief diese Liebe gehen kann, bin ich wahrscheinlich am Ende
Fighting for oxygen, head full of occupants too
Ich kämpfe um Sauerstoff, mein Kopf ist auch voller Bewohner
I wanna stay positive but i can't stop what it do
Ich möchte positiv bleiben, aber ich kann nicht aufhalten, was es tut
Somewhere in a bottomless pit, i will hide from this blue
Irgendwo in einer bodenlosen Grube werde ich mich vor dieser Traurigkeit verstecken
Weighing my options, this pain is still not coming through
Ich wäge meine Optionen ab, dieser Schmerz geht immer noch nicht weg
How can i possibly get ahead, locked with this truth
Wie kann ich nur vorankommen, gefangen mit dieser Wahrheit
Look in my eyes and tell me what is inside will defuse
Schau mir in die Augen und sag mir, was in mir ist, wird sich entschärfen
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe
Was to continue living life
War, weiterzuleben
When i thought this ain't worth a try
Als ich dachte, das ist keinen Versuch wert
When i wanted to die
Als ich sterben wollte
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe
Was to continue living life
War, weiterzuleben
When i thought this ain't worth a try
Als ich dachte, das ist keinen Versuch wert
When i wanted to die
Als ich sterben wollte
I've been broke down, begging lord to take me
Ich war am Boden zerstört und flehte den Herrn an, mich zu holen
Barrel in the mouth, doubt that it can save me
Ein Gewehrlauf im Mund, bezweifle, dass es mich retten kann
Ain't no sunshine when she gone, my baby
Kein Sonnenschein, wenn sie weg ist, mein Schatz
Steady on the grind, got no time for daydream
Ständig am Arbeiten, habe keine Zeit für Tagträume
Trying to find mine, never mind what they dream
Versuche, mein Glück zu finden, kümmere mich nicht darum, wovon sie träumen
Couple of my homies, now pushing the daisies
Ein paar meiner Kumpels schieben jetzt schon die Radieschen von unten
While i'm trying to figure how to move with this rabies
Während ich versuche herauszufinden, wie ich mit dieser Tollwut umgehen soll
Between definitely and maybe
Zwischen definitiv und vielleicht
Behind the discomfort in safety, strangely
Hinter dem Unbehagen in Sicherheit, seltsamerweise
Everything i'm not done made me
Alles, was ich nicht getan habe, hat mich gemacht
A square in a circle, now break free
Ein Quadrat in einem Kreis, jetzt breche ich aus
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe
Was to continue living life
War, weiterzuleben
When i thought this ain't worth a try
Als ich dachte, das ist keinen Versuch wert
When i wanted to die
Als ich sterben wollte
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe
Was to continue living life
War, weiterzuleben
When i thought this ain't worth a try
Als ich dachte, das ist keinen Versuch wert
When i wanted to die
Als ich sterben wollte
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe
Was to continue living life
War, weiterzuleben
When i thought this ain't worth a try
Als ich dachte, das ist keinen Versuch wert
When i wanted to die
Als ich sterben wollte
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe
Was to continue living life
War, weiterzuleben
When i thought this ain't worth a try
Als ich dachte, das ist keinen Versuch wert
When i wanted to die
Als ich sterben wollte
Said that the bravest thing i ever did
Sagte, das Mutigste, was ich je getan habe





Авторы: Simo Jurek Reunamaeki, Teppo Makynen, Nicolas Sebastian Rehn, Jesse Ekow Awir Markin, Totte Tomas Rautiainen, Stina Sofia Koistinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.