Jesse McCartney feat. Ludacris - How Do You Sleep? - Featuring Ludacris - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse McCartney feat. Ludacris - How Do You Sleep? - Featuring Ludacris




It's been about a year now, ain't seen or heard from you
Прошло уже около года, я не видел тебя и не слышал о тебе.
I been missin' you crazy, how do you, how do you sleep
Я безумно скучал по тебе, как ты, как ты спишь
I found the letter you wrote me, it still smells just like you
Я нашел письмо, которое ты мне написала, оно все еще пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания
How do you, how do you sleep (how do you sleep)
Как ты, как ты спишь (как ты спишь)
I tried my best at movin' on, have yet to find a girl like you
Я изо всех сил старался двигаться дальше, но до сих пор не нашел такой девушки, как ты.
See things now, I didn't before now wishin' I had more time with you
Теперь я вижу то, чего не видел раньше, теперь я хочу проводить с тобой больше времени.
How do you stay awake knowin' all I do is think of you
Как ты можешь бодрствовать, зная, что я только и делаю, что думаю о тебе?
All the things we thought about then never will happen again
Все, о чем мы думали тогда, больше никогда не повторится.
If I could just see you
Если бы я только мог увидеть тебя ...
If I had my way, I'll come and getcha girl
Будь моя воля, я бы пришел и забрал тебя, девочка.
In your favorite car with the missing top
В твоей любимой машине с отсутствующим верхом
Remember 'round my way where we used to park
Помнишь, где-то рядом со мной мы парковались?
And did all those things to steal your heart
И сделал все это, чтобы украсть твое сердце.
It's been about a year now, ain't seen or heard from you
Прошло уже около года, я не видел тебя и не слышал о тебе.
I been missin' you crazy, how do you, how do you sleep
Я безумно скучал по тебе, как ты, как ты спишь
I found the letter you wrote me, it still smells just like you
Я нашел письмо, которое ты мне написала, оно все еще пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания
How do you, how do you sleep
Как ты, как ты спишь?
It's been about a year now, ain't seen or heard from you
Прошло уже около года, я не видел тебя и не слышал о тебе.
I been missin' you crazy, how do you, how do you sleep
Я безумно скучал по тебе, как ты, как ты спишь
I found the letter you wrote me, it still smells just like you
Я нашел письмо, которое ты мне написала, оно все еще пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания
How do you, how do you sleep (how do you sleep)
Как ты, как ты спишь (как ты спишь)
Baby all that I hear from my friends again, again and again
Детка, все это я слышу от своих друзей снова, снова и снова.
(They come and ask about you, they say)
(Говорят, они приходят и спрашивают о тебе)
We saw your girl at the game
Мы видели твою девушку на игре.
And damn we gotta say a big mistake by you
И черт возьми мы должны сказать что ты совершил большую ошибку
Not only does your body bang but I miss the conversation too
Не только твое тело бьется, но и я скучаю по разговору.
Tell me that you couldn't go to sleep, can't think, can't eat
Скажи мне, что ты не можешь заснуть, не можешь думать, не можешь есть.
'Til I come see you
Пока я не приду к тебе
If I had my way, I'll come and getcha girl
Будь моя воля, я бы пришел и забрал тебя, девочка.
In your favorite car with the missing top
В твоей любимой машине с отсутствующим верхом
Remember 'round my way where we used to park
Помнишь, где-то рядом со мной мы парковались?
And did all those things to steal your heart
И сделал все это, чтобы украсть твое сердце.
It's been about a year now, ain't seen or heard from you
Прошло уже около года, я не видел тебя и не слышал о тебе.
I been missin' you crazy, how do you, how do you sleep
Я безумно скучал по тебе, как ты, как ты спишь
I found the letter you wrote me, it still smells just like you
Я нашел письмо, которое ты мне написала, оно все еще пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания
How do you, how do you sleep (how do you sleep)
Как ты, как ты спишь (как ты спишь)
Look,
Смотри,
Now it's been about a year
Прошло уже около года.
And I'm tryin' to figure out, how could ya
И я пытаюсь понять, как ты мог это сделать?
Forget about who loves you the most, why would ya
Забудь о том, кто любит тебя больше всего, с чего бы тебе это делать
Heal my heart, heal my brain and
Исцели мое сердце, исцели мой мозг и ...
Oh how I wish you could feel my pain
О как бы я хотел чтобы ты почувствовала мою боль
Cause I couldn't get you off my mind, if I tried
Потому что я не смог бы выкинуть тебя из головы, даже если бы попытался.
Twenty-four/seven, three six five,
Двадцать четыре/семь, три, шесть, пять,
And my nights so cold, days so long
И мои ночи такие холодные, а дни такие длинные.
They say you don't know what you got 'til it's gone
Говорят, Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь это.
Well it's gone and I'm trippin', how much I miss it
Ну вот, он ушел, и я спотыкаюсь, как же мне его не хватает
And you steady walkin' round, like I never existed,
А ты постоянно ходишь вокруг да около, как будто меня никогда и не было.
And it's hard to understand, you got another plan
И это трудно понять, у тебя есть другой план.
Tryin' to play hard, that you got another man,
Ты пытаешься играть жестко, что у тебя есть другой мужчина.
But you'll never find another like moi,
Но ты никогда не найдешь другого такого, как я,
That'll ridin' you round in a drop-top car
Который будет катать тебя на машине с откидным верхом.
Baby you're a star and it's time that you know it
Детка, ты звезда, и тебе пора это понять.
So much love and it's time that we sow it
Так много любви, и пришло время посеять ее.
LUDA!
Люда!
It's been about a year now, ain't seen or heard from you
Прошло уже около года, я тебя не видел и не слышал.
I been missin' you crazy, how do you, how do you sleep
Я безумно скучал по тебе, как ты, как ты спишь
I found the letter you wrote me, it still smells just like you
Я нашел письмо, которое ты мне написала, оно все еще пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания
How do you, how do you sleep (how do you sleep)
Как ты, как ты спишь (как ты спишь)
It's been about a year now, ain't seen or heard from you
Прошло уже около года, я тебя не видел и не слышал.
I been missin' you crazy, how do you, how do you sleep
Я безумно скучал по тебе, как ты, как ты спишь
I found the letter you wrote me, it still smells just like you
Я нашел письмо, которое ты мне написала, оно все еще пахнет тобой.
Damn those sweet memories
Черт бы побрал эти сладкие воспоминания
How do you, how do you sleep (how do you sleep)
Как ты, как ты спишь (как ты спишь)





Авторы: Sean Garrett, Raymond Oglesby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.