Jesse McCartney - Up - перевод текста песни на русский

Up - Jesse McCartneyперевод на русский




Up
Вверх
Make that body go boom, boom cat
Твоё тело взрывается, бум-бум, кошечка
Pop that back
Выгнись назад
Bodies go
Тела двигаются
You've never seen a show quite like this
Ты никогда не видела такого шоу
Great like this, let's go, let's go
Такого крутого, давай, давай
She movin' like this, like that
Она двигается так, эдак
Move up, move back, eh
Вверх, назад, эй
Drop it low
Опустись ниже
Man you should see how she put it on me
Чувак, ты бы видел, как она это делает для меня
She clapped that ass like a pro
Она отшлепала свою попку, как профи
She wantin' it, she grindin' it
Она хочет этого, она трётся
Oh I like the way she handle it
О, мне нравится, как она управляется
Oh I like the way she shakin' it
О, мне нравится, как она трясёт
She make your boy get up
Она заставляет меня подняться
Told her, gon' let it move you
Сказал ей: "Пусть это движет тобой"
It's more than a beat to dance to you
Это больше, чем просто бит, под который можно танцевать
Let the music fill you
Пусть музыка наполнит тебя
Oh... Oh...
О... О...
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
You ain't never seen nobody get high like
Ты никогда не видела, чтобы кто-то так кайфовал
What I'm about to show you is gonna be the highlight
То, что я собираюсь тебе показать, станет самым ярким моментом
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
Everybody!
Все!
Yeah, Everybody!
Да, все!
Get up!
Вставайте!
She make my booty go boom, boom cat
Она заставляет мою попу взрываться, бум-бум, кошечка
When she pop that back
Когда она выгибается назад
Make my body explode
Моё тело взрывается
I ain't never seen it quite like this
Я никогда не видел такого
She great like this
Она такая классная
She's the shit and she knows
Она крутая, и она знает это
She wantin' it, she grindin' it
Она хочет этого, она трётся
Oh I like the way she handle it
О, мне нравится, как она управляется
Oh I like the way she shakin' it
О, мне нравится, как она трясёт
She make your boy get up
Она заставляет меня подняться
Told her, gon' let it move you
Сказал ей: "Пусть это движет тобой"
It's more than a beat to dance to you
Это больше, чем просто бит, под который можно танцевать
Let the music fill you
Пусть музыка наполнит тебя
Oh... Oh...
О... О...
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
You ain't never seen nobody get high like
Ты никогда не видела, чтобы кто-то так кайфовал
What I'm about to show you is gonna be the highlight
То, что я собираюсь тебе показать, станет самым ярким моментом
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
Everybody!
Все!
Yeah, Everybody!
Да, все!
Get up!
Вставайте!
I'll tell ya one time so listen real close
Скажу тебе один раз, так что слушай внимательно
I'm the best of the best, don't even have to boast
Я лучший из лучших, мне даже не нужно хвастаться
Coast to coast
От побережья до побережья
They know who I be
Они знают, кто я
No one under me
Никто подо мной
And nobody steps up to me
И никто не сравнится со мной
Don't wanna start somethin'
Не хочешь начинать что-то
Then there'll be nothin'
Тогда ничего не будет
You never heard of me
Ты никогда не слышала обо мне
I'ma school you somethin'
Я тебя кое-чему научу
Ya ain't got game
У тебя нет игры
Don't step to the floor
Не выходи на танцпол
Just pack ya bags and hit the door
Просто собери свои вещи и уходи
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
You ain't never seen nobody get high like
Ты никогда не видела, чтобы кто-то так кайфовал
What I'm about to show you is gonna be the highlight
То, что я собираюсь тебе показать, станет самым ярким моментом
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
Everybody!
Все!
Yeah, Everybody!
Да, все!
Get up!
Вставайте!
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
You ain't never seen nobody get high like
Ты никогда не видела, чтобы кто-то так кайфовал
What I'm about to show you is gonna be the highlight.
То, что я собираюсь тебе показать, станет самым ярким моментом.
Get up and away. Up, up, and away
Вверх и прочь. Вверх, вверх и прочь
Better move out the way, 'cause here she comes!
Лучше уйди с дороги, потому что вот она идёт!
Everybody!
Все!
Yeah, Everybody!
Да, все!
Get up!
Вставайте!





Авторы: Esther Dean, Oladapo Torimiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.