Look at What You've Got - Jesse Rivest перевод на русский

Look at What You've Got

Oh, here come old memories
Oh, how they shimmer bright as stars
How I love all them for what they were
Even wish I could stop and return
Oh, they take me back, those old songs
But I know that's not where I belong

Oh, here come the holidays
Still don't have any plans, just time free
How I long just to go far away
Fly to some warmer place and free fall
Oh, they take me back, those strung lights
And the songs we'd sing those cold nights
Take in who you've got around you now
Look at where you're at and don't look down
Find someone who needs a friendly smile
And share with them all that you've got
Snow is falling, a soft blanket accrues
Through the windows kids are staring at you
How you're dancing and entrancing
You're the last thing they'll see
As they fall asleep
Look at what you've got around you now
Enjoy where you're at and don't look down
Find someone who needs a friendly smile
And share with them all that you've got

Посмотри, что у тебя есть

О, вот и старые воспоминания
О, как они сверкают ярко, как звёзды
Как я люблю их за то, какими они были
Даже мечтаю остановиться и вернуться
О, они уносят меня, эти старые песни
Но я знаю, что это не место, где мне быть

О, вот и праздники
До сих пор нет планов, только свободное время
Как я мечтаю уехать далеко
Улететь в тёплое место и просто парить
О, они возвращают меня, эти гирлянды
И песни, что мы пели холодными ночами
Оглянись, кто сейчас рядом с тобой
Посмотри, где ты, и не опускай глаза
Найди того, кому нужна добрая улыбка
И поделись с ним всем, что у тебя есть
Снег падает, мягкий покров ложится
За окнами дети смотрят на тебя
Как ты танцуешь и завораживаешь
Ты — последнее, что они увидят
Перед тем, как уснуть
Посмотри, что у тебя есть вокруг сейчас
Радуйся месту, где ты, и не смотри вниз
Найди того, кому нужна добрая улыбка
И поделись с ним всем, что у тебя есть