Jesse Rivest feat. Oswaldo Amorim & Misael Barros - Bottle of Wine (feat. Oswaldo Amorim & Misael Barros) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse Rivest feat. Oswaldo Amorim & Misael Barros - Bottle of Wine (feat. Oswaldo Amorim & Misael Barros)




Bottle of Wine (feat. Oswaldo Amorim & Misael Barros)
Бутылка вина (feat. Освальдо Аморим & Мисаэль Баррос)
Grapes on the vine, lustrous in the late sun
Виноград на лозе, блестящий в лучах заходящего солнца,
On the row, it's a process so slow
Рядами лоза, такой медленный процесс.
Passion and care, love in the inconstant
Страсть и забота, любовь в этом непостоянстве.
How it starts, every detail takes part
Как все начинается, важна каждая деталь.
As she walked in she set her scene
Входя, ты создаешь свою атмосферу.
That slender sense that some things just can't be
Это неуловимое чувство, что некоторые вещи просто не могут быть.
Oooo, we passed the night amicably
Оооо, мы провели ночь по-дружески,
And you still hum your song unsung
И ты до сих пор напеваешь свою не спетую песню.
Oh, bottle of wine
Ах, бутылка вина.
Bottle of wine, dormant yet expectant
Бутылка вина, дремлющая, но многообещающая.
On reserve, you're on special reserve
В запасе, ты мой особый резерв.
Tinted behold, deferred celebration
Оттененный взгляд, отложенное торжество.
Inner glow, ripe and ready to flow
Внутреннее свечение, спелый и готовый течь.
When I meet her you will, too
Когда я встречу ее, ты тоже встретишь.
She will shed her tannin colours off for you
Она прольет для тебя свои таниновые краски.
Oooo, wipe off your dust, sparkle and shine!
Оооо, смахни пыль, сверкай и сияй!
For until then you will remain
Ибо до тех пор ты так и останешься
Oh, bottle of wine
Ах, бутылкой вина.
When I meet her you will, too
Когда я встречу ее, ты тоже встретишь.
She will shed her tannin colours off for you, yes for me, too
Она прольет для тебя, да и для меня, свои таниновые краски.
Oooo, wipe off your dust, sparkle and shine!
Оооо, смахни пыль, сверкай и сияй!
For until then you will remain
Ибо до тех пор ты так и останешься
An unsung refrain
Не спетой мелодией,
Oh, bottle of wine
Ах, бутылкой вина.





Авторы: Jesse James Rivest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.