Текст и перевод песни Jesse Royal - Warning To All

Warning To All

So when you see me stepping
Don't you dare disrespect me
I'm guided by his Majesty
They call me Black Royalty
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
Oh try no [?] gaze, hesitate nor stall
I and I know that Selassie sees all
Nuh buck up in a wall
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
I beg you don't you gaze
Nor stammer neither stall
I and I know that Selassie sees all
Nuh buck up in a wall
The youths them a suffer
And no one seems to care
Hatred is a sickness plaguing people everywhere
The corrupt and the queer masquerading everywhere
Whats the solution, for the pollution?
A revolution, time to get these fools a scare
Reward for living fraud will be despair without repair
A sleepless nights, headaches and tears
Consuming fires fi Vampires
You teach we ghetto girls them fi turn whore and leach
And then you teach the youths fi buss big gun and bleach
It seem you won't be pleased until morality deplete
Inoculate my people with your ludicrous beliefs
But I and I believe that each and every one feel free
You childeren of today embrace your identities
Or else you're going to fall just like a ripe leaf
No never forget the words weh Royal speak
Cause each and every man must stand up on their own two feet
Dependence is a trait of the frail and the weak
The king won't forsake
I know, not believe
His unfailing love is what sustained me
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
I beg you don't you gaze
Nor stammer neither stall
I and I know that Selassie sees all
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
I beg you don't you gaze
Nor stammer neither stall
I and I know that Selassie sees all
But when me check it
What's the matter with the world today?
A so many children gone a stray
The poor man they pay fi the rich mistakes
Selassie I know it set a way
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
I beg you don't you gaze
Nor stammer neither stall
I and I know that Selassie sees all
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
I beg you don't you gaze
Nor stammer neither stall
I and I know that Selassie sees all
Suh gwaan play deaf
Suh till mi kick you out you crep
Fi the words when you select and all mi people you neglect
A since you get elect
It seems as if unnu forget
The promises you made
And tried to play as if you meant
But I have gut a couple things to say
A time to vent
Why is it Illiteracy still prevalent?
A too much craven puppy constitute you parliament
Tell me why is it a me and unnu ever inna argument
This is a Warning!
This is for you and you and you and also you!
Hey, Hey
This is a warning to all
Oh make sure you take heed, when a your name Jah call
I beg you don't you gaze
Nor stammer neither stall
I and I know that Selassie sees all

Avertissement à tous

Alors quand tu me vois marcher
N'ose pas me manquer de respect
Je suis guidé par sa Majesté
On m'appelle Black Royalty
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Oh, n'essaie pas de [?] regarder, d'hésiter ou de caler
Je et Je sais que Selassie voit tout
Ne te heurte pas à un mur
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Je t'en prie, ne regarde pas
Ne bafouille ni ne cale
Je et Je sais que Selassie voit tout
Ne te heurte pas à un mur
Les jeunes souffrent
Et personne ne semble s'en soucier
La haine est une maladie qui ronge les gens partout
Les corrompus et les étranges se déguisent partout
Quelle est la solution à la pollution ?
Une révolution, il est temps de faire peur à ces idiots
La récompense pour avoir vécu dans la fraude sera le désespoir sans réparation
Des nuits blanches, des maux de tête et des larmes
Feux dévorants pour les vampires
Tu apprends à nos filles du ghetto à devenir des putes et à s'accrocher
Et puis tu apprends aux jeunes à tirer au gros flingue et à se décolorer la peau
On dirait que tu ne seras pas satisfait tant que la moralité ne sera pas épuisée
Inoculer mon peuple avec tes croyances ridicules
Mais Je et Je crois que chacun est libre
Vous, les enfants d'aujourd'hui, embrassez vos identités
Sinon, tu vas tomber comme une feuille mûre
N'oublie jamais les paroles de Royal
Car chaque homme doit se tenir debout sur ses deux pieds
La dépendance est un trait des faibles et des fragiles
Le roi n'abandonnera pas
Je sais, je ne crois pas
Son amour indéfectible est ce qui m'a soutenu
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Je t'en prie, ne regarde pas
Ne bafouille ni ne cale
Je et Je sais que Selassie voit tout
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Je t'en prie, ne regarde pas
Ne bafouille ni ne cale
Je et Je sais que Selassie voit tout
Mais quand je vérifie
Quel est le problème avec le monde d'aujourd'hui ?
Tant d'enfants se sont égarés
Les pauvres paient pour les erreurs des riches
Selassie, je sais qu'il a tracé une voie
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Je t'en prie, ne regarde pas
Ne bafouille ni ne cale
Je et Je sais que Selassie voit tout
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Je t'en prie, ne regarde pas
Ne bafouille ni ne cale
Je et Je sais que Selassie voit tout
Alors continue à faire la sourde oreille
Jusqu'à ce que je te mette à la porte
Pour les mots que tu choisis et tout mon peuple que tu négliges
Depuis que tu as été élu
On dirait que tu as oublié
Les promesses que tu as faites
Et tu as essayé de faire comme si tu étais sincère
Mais j'ai deux ou trois choses à dire
Il est temps de vider son sac
Pourquoi l'analphabétisme est-il encore répandu ?
Trop de lâches constituent ton parlement
Dis-moi pourquoi sommes-nous toujours en train de nous disputer ?
Ceci est un avertissement !
Ceci est pour toi et toi et toi et aussi toi !
Hé, Hé
Ceci est un avertissement à tous
Oh, assure-toi de bien écouter, quand Jah t'appelle
Je t'en prie, ne regarde pas
Ne bafouille ni ne cale
Je et Je sais que Selassie voit tout