Текст и перевод песни Jesse & Joy - Ésta es mi vida

Ésta es mi vida

No tengo dinero ni manejo un Super Benz
No soy Michael Jackson y no tengo un propio jet
No soy gran cantante, pero expreso mi sentir
No sé mucho de arte, pero canto tan feliz
Y yeah, yeah
Y yeah, yeah
No entiendo de política, soy fan del rock and roll
Sé que me critican por ser como yo soy
No vivo en el mañana, yo vivo el día de hoy
Que digan lo que quieran, yo soy como yo soy, uh-oh
Sí, esta es mi vida
Sí, y así la viviré
Sí, esta es mi vida
Sí, y así me moriré
No creo en religiones, pero creo en el amor
No creo en los marcianos, pero creo que existe un dios
Me encanta el chocolate, tengo alergia al camarón
No traigo acompañante y no me afecta el corazón, no, no
Sí, esta es mi vida
Sí, y así la viviré
Sí, esta es mi vida
Sí, y así me moriré
Sí, esta es mi vida
Sí, y así la viviré
Sí, esta es mi vida
Sí, y así me moriré
Sí, esta es mi vida
Sí, y así me moriré

Ésta es mi vida

Je n'ai pas d'argent ni ne conduis une Super Benz
Je ne suis pas Michael Jackson et je n'ai pas mon propre jet
Je ne suis pas un grand chanteur, mais j'exprime mon ressenti
Je ne sais pas grand-chose en art, mais je chante si joyeusement
Et ouais, ouais
Et ouais, ouais
Je ne comprends rien à la politique, je suis fan de rock and roll
Je sais qu'on me critique parce que je suis comme ça
Je ne vis pas dans le futur, je vis au jour le jour
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, je suis comme je suis, oh-oh
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je la vivrai
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je mourrai
Je ne crois pas aux religions, mais je crois à l'amour
Je ne crois pas aux Martiens, mais je crois qu'il existe un dieu
J'adore le chocolat, je suis allergique aux crevettes
Je n'ai pas de compagnon et je ne me plains pas du cœur, non, non
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je la vivrai
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je mourrai
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je la vivrai
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je mourrai
Oui, c'est ma vie
Oui, et c'est comme ça que je mourrai