Jesse ola - Nothing - перевод текста песни на французский

Nothing - Jesse olaперевод на французский




Nothing
Rien
(Yea I started from nothing)
(Ouais, j'ai commencé de rien)
(Yea I started from nothing)
(Ouais, j'ai commencé de rien)
No dey vex for no-one
Ne sois fâchée contre personne
I'm the goat call me Don (Mr.Eazi)
Je suis le meilleur, appelle-moi Don (Mr.Eazi)
Doing things really crazy oo
Je fais des choses vraiment folles oo
Feel like Metallica from the 80s
Je me sens comme Metallica des années 80
No be small boy, no be Johnny
Je ne suis pas un petit garçon, je ne suis pas Johnny
It be the ones you trust acting funny
Ce sont ceux en qui tu as confiance qui agissent bizarrement
Don't tell me what to do or what's for me
Ne me dis pas quoi faire ou ce qui est pour moi
You don't even know what's best for me
Tu ne sais même pas ce qui est le mieux pour moi
Yea I started from nothing (from nothing)
Ouais, j'ai commencé de rien (de rien)
I'm a big boss man, I'm really like that
Je suis un grand patron, je suis vraiment comme ça
But I started with nothing (with nothing)
Mais j'ai commencé avec rien (avec rien)
I think it's God's plan cause I remember days
Je pense que c'est le plan de Dieu car je me souviens des jours
Where I started from nothing
j'ai commencé de rien
Woah
Woah
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
I represent my people, it's no lie (Naija 4 life)
Je représente mon peuple, ce n'est pas un mensonge (Naija 4 life)
Cause I know how it feels
Parce que je sais ce que ça fait
Mosquito bites, and there's no light (ah ah)
Piqûres de moustiques, et il n'y a pas de lumière (ah ah)
People wey dey steal for night
Les gens qui volent la nuit
You go dey count your days
Tu comptes tes jours
Just stay your place with little fright
Reste juste à ta place avec un peu de peur
You got to stay real safe, stay low
Tu dois rester vraiment en sécurité, rester discret
No be like America pick money on the floor
Ce n'est pas comme en Amérique, ramasser de l'argent par terre
Better stay anonymous, better stay John Doe
Mieux vaut rester anonyme, mieux vaut rester John Doe
People think they know
Les gens pensent qu'ils savent
But they really don't know
Mais ils ne savent vraiment pas
People fight for 20 naira, give them blow
Les gens se battent pour 20 naira, donne-leur un coup
People go Babalawo sell they soul
Les gens vont chez Babalawo vendre leur âme
They will fight for gala, while you make owo
Ils se battront pour du gala, pendant que tu fais de l'owo
We dey talk about owo, but she ashe- (Hey, yepa!)
On parle d'owo, mais elle ashe- (Hey, yepa!)
Time no dey and you still dey play
Le temps presse et tu joues encore
I feel like I am Dangote
Je me sens comme Dangote
No one ever goin take my place
Personne ne prendra jamais ma place
Prince of Afro pop I have come to stay
Prince de l'Afro pop, je suis venu pour rester
You go fear me cause I'm around
Tu vas me craindre car je suis
No one ever going take my crown
Personne ne prendra jamais ma couronne
No ever going take me down
Personne ne me fera jamais tomber
Cause you wasn't there you was not around
Parce que tu n'étais pas là, tu n'étais pas dans les parages
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
I'm a big boss man, I'm really like that
Je suis un grand patron, je suis vraiment comme ça
But I started with nothing
Mais j'ai commencé avec rien
I think it's God's plan cause I remember days
Je pense que c'est le plan de Dieu car je me souviens des jours
Where I started from nothing
j'ai commencé de rien
Woah
Woah
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
Motiniowo
Motiniowo
No more, broke or poor
Plus de, cassé ou pauvre
We don't got to beg no more
On n'a plus besoin de mendier
I'm doing shows
Je fais des concerts
I'm going to win a Grammy, doing it for the culture
Je vais gagner un Grammy, je le fais pour la culture
Let's elevate, we goin' high and high
Élevons-nous, on va haut et haut
No more broke mindsets no more
Plus de mentalité de pauvre, plus jamais
I'll generate all my people money
Je vais générer de l'argent pour tout mon peuple
We not going broke no more
On ne sera plus jamais fauchés
Time no dey and you still dey play
Le temps presse et tu joues encore
I feel like I am Dangote
Je me sens comme Dangote
No one ever goin take my place
Personne ne prendra jamais ma place
Prince of Afro pop I have come to stay (I have come to stay)
Prince de l'Afro pop, je suis venu pour rester (Je suis venu pour rester)
You go fear me cause I'm around
Tu vas me craindre car je suis
No one ever going take my crown
Personne ne prendra jamais ma couronne
No ever going take me down
Personne ne me fera jamais tomber
Cause you wasn't there you was not around
Parce que tu n'étais pas là, tu n'étais pas dans les parages
But I started from nothing (from nothing)
Mais j'ai commencé de rien (de rien)
I'm a big boss man, I'm really like that
Je suis un grand patron, je suis vraiment comme ça
But I started with nothing (with nothing)
Mais j'ai commencé avec rien (avec rien)
I think it's God's plan cause I remember days
Je pense que c'est le plan de Dieu car je me souviens des jours
Where I started from nothing
j'ai commencé de rien
Woah
Woah
But I started from nothing
Mais j'ai commencé de rien
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
But I started from nothing (from nothing)
Mais j'ai commencé de rien (de rien)
I'm a big boss man, I'm really like that
Je suis un grand patron, je suis vraiment comme ça
But I started with nothing (with nothing)
Mais j'ai commencé avec rien (avec rien)
I think it's God's plan cause I remember days
Je pense que c'est le plan de Dieu car je me souviens des jours
Where I started from nothing
j'ai commencé de rien
Woah
Woah
But I started from nothing
Mais j'ai commencé de rien
Yea I started from nothing
Ouais, j'ai commencé de rien
(Yea I started from nothing)
(Ouais, j'ai commencé de rien)
(Yea I started from nothing)
(Ouais, j'ai commencé de rien)
(Yea I started from nothing)
(Ouais, j'ai commencé de rien)
(Yea I started from nothing)
(Ouais, j'ai commencé de rien)





Авторы: Jesse Ola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.