Текст и перевод песни Jesse the Faccio - 2011

2011

Le parole in collisione
Perde un senso ed espressione
Colore e fonte di ogni sensazione
Bella, brutta, cattiva, buona, giusta
Che sia sfumature
Sfumature.
Di colore azzurro, giallo, marrone
Che passan di sfuggita
Blu come il tram
Che fugge anche lui
Non sai neanche
Colore dei suoi occhi
Forse nero
Come il tuo umore nero, forse nero
Come l'inquilino nero del primo piano

Martedì pomeriggio giro in centro
Spizzo Zara
Trovi la mamma di Francesco
Dice che non ce la fa più
E ti chiede quando esce, passerà
Ma quant'è più facile mentire
Tanto la risposta che ti senti dare
Non ti può toccare perché
Non è frutto di verità

Ma quando smette di far male
Dimmi quando smette di far male
Dimmi quando smette
Dimmi quando smette di far male

Ma quale maschio e quale forza
Ma dov'è maschio e dov'è forza
E dove è virilità

Ma dove è maschio e dove è forza
Ma quale maschio e quale forza
E quale verità

No, nostalgico no
No, nostalgico no
No, nostalgico no
No, nostalgico no
No, nostalgico no
No, nostalgico no
No, nostalgico no
No, nostalgico no

2011

Слова в столкновении
Теряет смысл и выражение
Цвет и источник каждого ощущения
Красивая, уродливая, плохая, хорошая, правильная
Что это нюансы
Нюансы.
Светло-голубой, желтый, коричневый
Что мимоходом
Синий, как трамвай
Который тоже убегает
Ты даже не знаешь,
Цвет ее глаз
Может быть, черный
Как твое черное настроение, может быть, черное
Как черный арендатор первого этажа

Во вторник днем поездка в центр города
Spizzo Zara
Найдите маму Франческо
Он говорит, что больше не может
И спрашивает, когда он выйдет, он пройдет.
Но насколько легче лгать
Так много ответа, который вы чувствуете, что даете
Он не может прикоснуться к тебе, потому что
Это не плод истины

Но когда это перестает болеть,
Скажи мне, когда это перестанет болеть,
Скажи мне, когда он уйдет,
Скажи мне, когда это перестанет болеть,

Но какой мужчина и какая сила
Но где мужчина и где сила
И где мужское достоинство

Но где мужчина, а где сила
Но какой мужчина и какая сила
И quale verità

Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет
Нет, ностальгический нет