Jessi - 1-2 Step - Korean Version - перевод текста песни на французский

1-2 Step - Korean Version - Jessiперевод на французский




1-2 Step - Korean Version
1-2 Step - Version coréenne
1-2 step 3-4 step, step by step
1-2 pas 3-4 pas, pas à pas
1-2 step 3-4 step, step by step
1-2 pas 3-4 pas, pas à pas
자꾸만 보고 싶은 모습은 (I want you, baby)
Je ne peux pas arrêter de regarder ton visage (Je te veux, bébé)
이렇게 속을 흔들어 (Over and over and)
Pourquoi tu me fais vibrer comme ça (Encore et encore et)
그냥 지나치고 싶지 않아
Je ne veux pas te laisser passer
실수라도 하면 어쩐대, 그러게 조금만 먹어두래두
Si je fais une erreur, que faire, je devrais peut-être juste manger un peu
우연히 맘속에 들어온 (I′ll never let go)
Tu es entré dans mon cœur par hasard (Je ne te laisserai jamais partir)
평범한 일기를 바꿔가 (Every day, every night)
Tu changes mon journal ordinaire (Tous les jours, tous les soirs)
하루라도 너를 본다면
Si je ne te vois pas même un jour
나도 몰래 안절부절
Je suis nerveuse sans le savoir
그렇게 나에게 소중해진
Tu es devenu si précieux pour moi
1-2 step 3-4 step, step by step
1-2 pas 3-4 pas, pas à pas
향해 가는
Je vais vers toi
너를 매일 사랑해준 나의 love
Je t'aime chaque jour, mon amour
곁에 있어
Je suis toujours
이상하고 어색한 분위기 알아
Je sais que l'ambiance est étrange et gênante
그렇지만 점점 변해갈걸
Mais ça va changer petit à petit
서로가 모르게 닮아져 가는 모습
Nous nous ressemblons de plus en plus sans le savoir
우리가 그래
C'est comme ça pour nous
그래도 사귄다고 하는 건데 (But why can't u just)
On est censés être en couple (Mais pourquoi tu ne peux pas juste)
정도는 잡아줘야 하잖아 (Why are you acting like that)
On devrait au moins se tenir la main (Pourquoi tu agis comme ça)
남자라면 용기 내봐 어서
Si tu es un homme, montre ton courage
그렇다고 내가 해야 해?
Est-ce que je devrais le faire ?
너무나 귀엽고 사랑스런
Tu es tellement mignon et adorable
1-2 step 3-4 step, step by step
1-2 pas 3-4 pas, pas à pas
향해 가는
Je vais vers toi
너를 매일 사랑해준 나의 love
Je t'aime chaque jour, mon amour
곁에 있어
Je suis toujours
이상하고 어색한 분위기 알아
Je sais que l'ambiance est étrange et gênante
그렇지만 점점 변해갈걸
Mais ça va changer petit à petit
서로가 모르게 닮아져 가는 모습
Nous nous ressemblons de plus en plus sans le savoir
우리가 그래
C'est comme ça pour nous
From the first moment that I saw you
Dès le premier moment je t'ai vu
I knew that you were the one
J'ai su que tu étais celui-là
I wanna make this last forever
Je veux que ça dure éternellement
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I′ll be there for you
Je serai pour toi
I just wanna be that special girl
Je veux juste être cette fille spéciale
That God made especially for you
Que Dieu a créée spécialement pour toi
그대를 정말 놓지 못할 같아
Je crois que je ne pourrai jamais te laisser partir
1-2 step 3-4 step, step by step
1-2 pas 3-4 pas, pas à pas
향해 가는
Je vais vers toi
너를 매일 사랑해준 나의 love
Je t'aime chaque jour, mon amour
곁에 있어
Je suis toujours
이상하고 어색한 분위기 알아
Je sais que l'ambiance est étrange et gênante
그렇지만 점점 변해갈걸
Mais ça va changer petit à petit
서로가 모르게 닮아져 가는 모습
Nous nous ressemblons de plus en plus sans le savoir
우리가 그래
C'est comme ça pour nous
1-2 step 3-4 step, step by step
1-2 pas 3-4 pas, pas à pas
향해 가는
Je vais vers toi
너를 매일 사랑해준 나의 love
Je t'aime chaque jour, mon amour
곁에 있어
Je suis toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.