Текст и перевод песни Jessi - Cold Blooded

Cold Blooded

Sang froid

Cold blooded ho (cold-cold blooded blooded, cold-cold-cold blooded ho, cold-cold-cold blooded blooded ho)

Fille au sang froid (sang froid-sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, fille au sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, sang froid, fille au sang froid)

Cold blooded ho (cold-cold blooded blooded, cold-cold-cold blooded ho, cold-cold-cold blooded blooded ho)

Fille au sang froid (sang froid-sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, fille au sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, sang froid, fille au sang froid)

I'm so cold blooded I'm so naughty

Je suis tellement froide, tellement méchante

우린 전문가 넌 돌팔이

On est des pro, toi, t'es un amateur

You's a nobody with no body

Tu n'es personne, tu n'as pas de corps

난 무대 위에서 까 노가리 huh

Je suis sur scène, je fais le show, huh

겁나 매운맛으로 잘 나가는 맛집 차렸네

J'ai ouvert un restaurant qui dépote, avec des plats super épicés

My kimchi so delicious need a Michelin

Mon kimchi est tellement délicieux qu'il mérite une étoile Michelin

That good good in ya mouth boy

C'est bon, c'est bon dans ta bouche, mon garçon

걍 툭툭 보채지마 boy

Arrête de te plaindre, mon garçon

Touch your toes, then drop it low 뒤돌아보고 튕겨요

Touche tes orteils, puis baisse-toi, regarde derrière toi et fais un petit mouvement de hanche

(Drop it low, drop it low)

(Baisse-toi, baisse-toi)

흔들어 흔들어 흔들어 spank! (drop it low, drop it low)

Secoue, secoue, secoue, donne un coup de fesses! (Baisse-toi, baisse-toi)

손들어 손들어 손들어 bang!

Lève les mains, lève les mains, lève les mains, boum!

Cold blooded ho (cold-cold blooded blooded, cold-cold-cold blooded ho, cold-cold-cold blooded blooded ho)

Fille au sang froid (sang froid-sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, fille au sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, sang froid, fille au sang froid)

(Ice cold baby, ice ice ice)

(Froid comme la glace, glace glace glace)

Cold blooded ho (cold-cold blooded blooded, cold-cold-cold blooded ho, cold-cold-cold blooded blooded ho)

Fille au sang froid (sang froid-sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, fille au sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, sang froid, fille au sang froid)

(Ice cold baby, ice ice ice)

(Froid comme la glace, glace glace glace)

No-no-now look into my brown eyes (yeah, yeah)

Maintenant, regarde dans mes yeux marrons (ouais, ouais)

그래 거울 속의 나나 (that's sweet)

Ouais, c'est moi dans le miroir (c'est chouette)

내게 이러쿵저러쿵 해봤자

Tu peux dire ce que tu veux, de toute façon

Ain't no hasta mañana (adiós)

Il n'y a pas de "à demain" (adiós)

이건 간식 이건 상식

C'est un en-cas, c'est de la connaissance de base

랩 때려 박아버려 나의 방식

J'envoie des rimes, c'est mon style

Come and beat it up like a mosh pit

Viens, fais-le bouger comme dans un mosh pit

땀이 흘러내린다 like CrossFit

La sueur coule comme au CrossFit

피가 차네 (brr) 난 피가 찬 애

Mon sang est froid (brr), j'ai le sang froid

That mean that ice in my vein

Ça veut dire que j'ai de la glace dans les veines

기가 세네 난 기가 센 애

J'ai du caractère, j'ai du caractère

깡이 좀 세 like I'm Rain

J'ai un peu de cran, comme si j'étais Rain

J E crooked letter crooked letter

J E lettre tordue lettre tordue

You know what the name is

Tu sais quel est le nom

아무 말이나 해도

Peu importe ce que tu dis

다 말이 돼 말이 돼 cause I'm famous

Tout a du sens, tout a du sens parce que je suis célèbre

Cold blooded ho (cold-cold blooded blooded, cold-cold-cold blooded ho, cold-cold-cold blooded blooded ho)

Fille au sang froid (sang froid-sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, fille au sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, sang froid, fille au sang froid)

(Ice cold baby, ice ice ice)

(Froid comme la glace, glace glace glace)

Cold blooded ho (cold-cold blooded blooded, cold-cold-cold blooded ho, cold-cold-cold blooded blooded ho)

Fille au sang froid (sang froid-sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, fille au sang froid, sang froid-sang froid-sang froid, sang froid, fille au sang froid)

(Ice cold baby, ice ice ice)

(Froid comme la glace, glace glace glace)