Out of the Rain - Waylon Jennings , Tony Joe White , Jessi Colter перевод на русский

Out of the Rain

Out of the rain, under the shelter
I′ve been so long where the sun don't shine
Standin′ at the cross-roads
Could've went either way
But now I've found you
And the storm is behind.
(Out of the rain, out of the rain.)
Over the wall, I′m out in the open
Back on the right track, I′m feeling no pain
You took a Sparrow and let it fly with the Eagles
I can see a long ways, I can feel love again.
(Out of the rain, out of the rain, yeah.)
There was a time I was taking no prisoners
Standin' with a cold heart, standin′ alone (all alone)
It took your sweet love (sweet love)
To pull me out of the canyon
I believe that I can make it now (I can make it, yeah)
I feel I belong.
(Out of the rain, out of the rain, yeah)
(Out of the rain, out of the rain, Lord...)

Из-под дождя

Из-под дождя, под кров
Так долго я была там, где солнце не светит
Стояла на перепутье
Могла пойти любым путем
Но теперь я нашла тебя
И буря позади.
(Из-под дождя, из-под дождя.)
Через стену, я на открытом пространстве
Снова на верном пути, я не чувствую боли
Ты взял Воробья и позволил ему летать с Орлами
Я вижу далеко, я снова чувствую любовь.
(Из-под дождя, из-под дождя, да.)
Было время, я не брала пленных
Стояла с холодным сердцем, стояла одна (совсем одна)
Понадобилась твоя сладкая любовь (сладкая любовь)
Чтобы вытащить меня из каньона
Я верю, что теперь я справлюсь (я справлюсь, да)
Я чувствую, что нашла свое место.
(Из-под дождя, из-под дождя, да)
(Из-под дождя, из-под дождя, Господи...)