Текст и перевод песни Jessi Colter - You Ain't Never Been Loved (Like I'm Gonna Love You)

You Ain't Never Been Loved (Like I'm Gonna Love You)

You ain′t never been loved
Like I'm gonna love you
You ain′t never had done
What I'm gonna do
I'm gonna take love, sweet love
And wrap it around you
You′ll know you′ve been loved
Before I get through
Funny how I answer
Every time you call
Funny how no one else
Matters at all
Funny to see me to do
Things I never would
Funny to have a feeling
So natural, so good
You ain't never been loved
Like I′m gonna love you
You ain't never had done
What I′m gonna do
I'm gonna take love, sweet love
And wrap it around you
You′ll know you've been loved
Before I get through

Tu n'as jamais été aimé (comme je vais t'aimer)

Tu n'as jamais été aimé
Comme je vais t'aimer
Tu n'as jamais rien vécu
Comme ce que je vais te faire vivre
Je vais prendre l'amour, l'amour doux
Et t'en envelopper
Tu sauras que tu as été aimé
Avant que je n'en finisse
C'est drôle comme je réponds
Chaque fois que tu appelles
C'est drôle comme personne d'autre
Ne compte
C'est drôle de me voir faire
Des choses que je ne ferais jamais
C'est drôle d'avoir un sentiment
Si naturel, si bon
Tu n'as jamais été aimé
Comme je vais t'aimer
Tu n'as jamais rien vécu
Comme ce que je vais te faire vivre
Je vais prendre l'amour, l'amour doux
Et t'en envelopper
Tu sauras que tu as été aimé
Avant que je n'en finisse