Текст и перевод песни Jessi Colter - You Took Me By Surprise

You Took Me By Surprise

From the distance you looked so good
As I'm closer, you look better than you should
I wasn't lookin' 'til I looked in your eyes
Aah, you took me by surprise

Rock me, baby
Rock me in your arms
I should know better
I know the way you charm
The way you make me feel
I've not felt before
Rock me, baby
Rock me more

From the first time I was almost there
Your hands on me were so alive
You walked into me and saw me bare
Aah, you took me by surprise

Rock me, baby
Rock me in your arms
I should know better
I know the way you charm
The way you make me feel
I've not felt before
Rock me, baby
Rock me more

Rock me, baby
Rock me in your arms
I should know better
I know the way you charm
The way you make me feel
I've not felt before
Rock me, baby
Rock me more

Rock me, baby
Rock me in your arms
I know better
I know the way you charm
The way you make me feel
I've not felt before
Rock me, baby
Rock me more
Rock me, baby

Tu m'as pris par surprise

De loin, tu avais l'air si bien
Plus près, tu es encore plus beau que tu ne devrais l'être
Je ne cherchais pas jusqu'à ce que je te regarde dans les yeux
Aah, tu m'as pris par surprise

Berce-moi, chéri
Berce-moi dans tes bras
Je devrais mieux savoir
Je connais ton charme
La façon dont tu me fais sentir
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Berce-moi, chéri
Berce-moi encore

Dès la première fois, j'étais presque là
Tes mains sur moi étaient si vivantes
Tu as marché vers moi et m'as vu nue
Aah, tu m'as pris par surprise

Berce-moi, chéri
Berce-moi dans tes bras
Je devrais mieux savoir
Je connais ton charme
La façon dont tu me fais sentir
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Berce-moi, chéri
Berce-moi encore

Berce-moi, chéri
Berce-moi dans tes bras
Je devrais mieux savoir
Je connais ton charme
La façon dont tu me fais sentir
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Berce-moi, chéri
Berce-moi encore

Berce-moi, chéri
Berce-moi dans tes bras
Je sais mieux
Je connais ton charme
La façon dont tu me fais sentir
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Berce-moi, chéri
Berce-moi encore
Berce-moi, chéri