Jessi Uribe - ¿Prohibido Enamorarse? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jessi Uribe - ¿Prohibido Enamorarse?




¿Prohibido Enamorarse?
Forbidden to Fall in Love?
He decidido alejarme
I've decided to keep my distance
Por temor a enamorarme
For fear of falling in love
Porque tuve que verte, conocerte, fue pecado
Because I had to see you, to know you, was a sin
Mi corazón late fuerte
My heart beats strong
Cuando te tengo a mi lado
When I have you by my side
Confieso que te he buscado mil defectos pa', bloquearlo
I confess that I have searched for a thousand flaws, to block it
Pero me pasa algo raro, que más me sigues gustando
But something strange is happening to me, that I still like you more
Que esta prohibido enamorarse
That it is forbidden to fall in love
Que afectaría la tranquilidad
That it would affect tranquility
Me lo dijiste tu aquel día y una duda ocasionaste
That's what you said to me that day, and you caused doubt
Quiere decir que si te gusto
Does it mean that if I like you
Y que la llama esta encendida
And that the flame is lit
Dame un regalo de tu boca ya que no puedo besarte
Give me a gift from your mouth since I can't kiss you
Dime
Tell me
Si en otra vida me amarías
If in another life you would love me
Y ya no vuelvo a molestarte
And I will no longer bother you
Pueden pasar dos cosas
Two things can happen
Que me digas que si y me vuelva un loco por
That you tell me yes and I become a fool for
Buscarte, o me digas que no y me dedique a olvidarte
Searching for you, or you tell me no and I dedicate myself to forgetting you
Que esta prohibido enamorarse
That it is forbidden to fall in love
Que afectaría la tranquilidad
That it would affect tranquility
Me lo dijiste tu aquel día y una duda ocasionaste
That's what you said to me that day, and you caused doubt
Quiere decir que si te gusto
Does it mean that if I like you
Y que la llama esta encendida
And that the flame is lit
Dame un regalo de tu boca ya que no puedo besarte
Give me a gift from your mouth since I can't kiss you
Dime
Tell me
Si en otra vida me amarías
If in another life you would love me
Y ya no vuelvo a molestarte
And I will no longer bother you
Repitela!
Repeat it!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.